メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

核ドミノ発言アメリカでクンパムンw

閲覧数 : 2,202
JA 255 アルファベットまたは 24,538

 

北朝鮮の 4次核実験は
周辺国たちに独自的核武装の名分を提供,
東夷社で核ドミノ效果を起こすことができる.”


パク・グンヒェ大統領が
去る 5月 28日ウォルストリートジャーナル(WSJ)とのインタビューで言った言葉だ.
が発言をおいて 美ワシントン外交家が大きく驚いている.

アメリカ政府は
北朝鮮核実験以前から

韓国と日本の核開発を阻むためにいつも努力して来た.
のためパク・グンヒェ大統領の ‘核開発ドミノ’ 発言を注視するのだ.

ジョナサンポルラックブルキンス研究所先任研究員は
去る 5月 30日 ‘ネルソンレポート’に寄稿した文で
“北東アジア核開発ドミノが起きれば
国際非拡散体制が終わること”と警告した.

“もし北東アジアの核ドミノが始まったら
アメリカが 60年以上構築して来た東アジア同盟体制が終わって
国際非拡散体制も終焉を告げるでしょう.
こんな脈絡で見る時
パク・グンヒェ大統領の予告が現実化されなかろう見る.”


ジョナサンポルラック研究員は

パク・グンヒェ大統領の核ドミノ発言が中国を狙ったことだと思った.

“パク・グンヒェ大統領は
何より中国を狙ってこのような発言をしたように見える.
中国が核ドミノ現象を
自国の核心利益を害することで見る位
北朝鮮の 4次核実験を阻むため
中国がより積極的な役目をしなさいというメッセージを送ったことではないか.”


 


外交戦聞知 ‘ディプロマット’のザカリケック否便集場も
“北朝鮮ではなく中国のため核ドミノが起きることができる”と主張した.


 

“韓国と日本のように国際経済に深く統合された国々は
外部世界と断絶されて暮すことができない.
韓国が最近北朝鮮の核兵器保有に対応して
在来式軍事能力を強化することはこのためだ.

ただ北朝鮮が核ドミノ現象を触発するようではないが
中国の軍事能力拡大と覇権主義的外交行動のため

 

充分に核武装ドミノの起きる可能性はある.
現在中国の在来式軍拡成り行きを勘案して見る時
日本には核武装がますます魅力的なオプションになることができる.”


韓国が核武装を選択することもできるという主張もある.
補修シンクタンク外交政策構想(FPI)のロバートザラテ政策局長は
2013年 4月チョン・モンジュンセヌリだ議員が主張した ‘核武装’ 発言を指摘して
可能性があると指摘した.

“日本と韓国の核武装欲求は両国の間の感情悪化でもっと深くなるでしょう.
実は多い観測筋たちは
韓国と日本が核弾頭と運び体系を作る過程で
お互いに競争することで見ている.
韓国と日本が核武装をしたら
これはアメリカの軍事的能力と域内影響力の衰退を意味する.”


 

翻訳を見る

핵도미노 발언 미국에서 큰파문w

 

북한의 4차 핵실험은
주변국들에게 독자적 핵무장의 명분을 제공,
동이사에서 핵도미노 효과를 일으킬 수 있다.”


박근혜 대통령이
지난 5월 28일 월스트리트저널(WSJ)과의 인터뷰에서 한 말이다.
이 발언을 놓고 美워싱턴 외교가가 크게 놀라고 있다.

미국 정부는
북한 핵실험 이전부터

한국과 일본의 핵개발을 막기 위해 부단히 노력해왔다.
때문에 박근혜 대통령의 ‘핵 개발 도미노’ 발언을 예의주시하는 것이다.

조너선 폴락 브루킹스 연구소 선임연구원은
지난 5월 30일 ‘넬슨 리포트’에 기고한 글에서
“동북아 핵개발 도미노가 일어나면
국제 비확산 체제가 끝날 것”이라고 경고했다.

“만일 동북아의 핵도미노가 시작된다면
미국이 60년 넘게 구축해온 동아시아 동맹체제가 끝나고
국제비확산 체제도 종언을 고할 것이다.
이런 맥락에서 볼 때
박근혜 대통령의 예고가 현실화되지는 않으리라 본다.”


조너선 폴락 연구원은

박근혜 대통령의 핵도미노 발언이 중국을 겨냥한 것이라고 봤다.

“박근혜 대통령은
무엇보다 중국을 겨냥해 이 같은 발언을 한 것으로 보인다.
중국이 핵 도미노 현상을
자국의 핵심이익을 해치는 것으로 보는 만큼
북한의 4차 핵실험을 막기 위해
중국이 보다 적극적인 역할을 하라는 메시지를 보낸 것 아니겠느냐.”


 


외교전문지 ‘디플로매트’의 자카리 켁 부편집장도
“북한이 아니라 중국 때문에 핵도미노가 일어날 수 있다”고 주장했다.


 

“한국과 일본처럼 국제경제에 깊숙이 통합된 국가들은
외부세계와 단절돼 살 수 없다.
한국이 최근 북한의 핵무기 보유에 대응해
재래식 군사능력을 강화하는 것은 이 때문이다.

다만 북한이 핵도미노 현상을 촉발할 것 같지 않지만
중국의 군사능력 확대와 패권주의적 외교행태 때문에

 

충분히 핵무장 도미노가 일어날 가능성은 있다.
현재 중국의 재래식 군비확장 추세를 감안해볼 때
일본에게는 핵무장이 갈수록 매력적인 옵션이 될 수 있다.”


한국이 핵무장을 선택할 수도 있다는 주장도 있다.
보수 싱크탱크 외교정책구상(FPI)의 로버트 자라테 정책국장은
2013년 4월 정몽준 새누리당 의원이 주장한 ‘핵무장’ 발언을 지적하며
가능성이 있다고 지적했다.

“일본과 한국의 핵무장 욕구는 양국 간의 감정악화로 더 심화될 것이다.
사실 많은 관측통들은
한국과 일본이 핵탄두와 운반체계를 만드는 과정에서
서로 경쟁할 것으로 보고 있다.
한국과 일본이 핵무장을 한다면
이것은 미국의 군사적 능력과 역내 영향력의 쇠퇴를 의미한다.”


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 25 )

投稿一覧

24,538

  1. JA 255 クリックできない
  2. JA 255 wander_civic
  3. JA 0 ZAPAV1
  4. JA 255 sun3000
  5. 閲覧数 : 4,724
    KO 255 Cerato
  6. 閲覧数 : 3,805
    KO 255 Cerato
  7. 閲覧数 : 4,817
    KO 255 Cerato
  8. JA 0 masamasa123
  9. JA 0 ZAPAV1
  10. JA 0 ZAPAV1
  11. KO 0 Member_91238
  12. 閲覧数 : 5,299
    JA 255 toyoki
  13. 閲覧数 : 4,319
    JA 255 Z400FX(CR-X王子)
  14. 閲覧数 : 4,624
    JA 255 iptime7
  15. JA 255 クリックできない
  16. JA 0 Member_65571
  17. 閲覧数 : 5,179
    JA 255 toyoki
  18. KO 255 kaesaeki
  19. 閲覧数 : 3,563
    JA 255 クリックできない
  20. JA 0 Member_65571