日韓漁業交渉、再び決裂！

일한 어업교섭 또 결렬

한국과 일본의 양국간의 입장의 차이가 좀처럼 좁아지지 않는다.
2014년(2014년 7월 1일～2015년 6월 30일) 어기의 한일
어업 교섭이 2개월 남아 모습에게 재개했지만 다시 결렬했다.

14일, 제주 특별 자치도에 의하면,한국 정부와 일본 정부는
지난 9월 11일부터 13일까지 서울에서 한일 어업 교섭을 진
.
지난 6월 27일의 한일 어업 교섭 결렬 후, 지난 달 8월 28～29일
의 2차 교섭에 이어 열린 이번 교섭으로, 양국은 배타적경
제수역(EEZ) 내 조업 조건 및 입어 수속을 둘러싸 교섭을
재개했다.

그러나, 지금까지의 교섭에서도 문제가 된 EEZ내 어획 할당량
(을)를 둘러싸 양국은 변함없이 의견의 상위를 보였다.우리 분은 일
본EEZ내에서의 타치워 할당량을 지금까지의 2,100톤으로부터
8,000톤으로 확대하는 등의 기존의 요구 사항을 관철했다
하지만, 일본측이 이것을 받아 들이지 않고 교섭은 결국 결렬했다.
(2012년 어기부터 2,080→2,120.상대측 EEZ내에서의 할당
양은, 전어종・어업종의 합계로 일한과도 60,000씩)

한일 어업 교섭이 3도도 연달아 결렬해,지난 7월 1일부터 일
본EEZ내에서 조업을 하지 못하고 있는 제주 어민의 피해도 당분간속
구전망이다.
특히 교섭 결렬에 의해 조업제한이 장기화하면서 피해의 우려도
커지고 있다.

제4차 교섭은 오는 24일을 전후 했던 시기에, 3일간 계속 된다고 예상
되고 있지만, 양국간의 의견의 차이가 좁아지는 조짐을 보지 못하고,
상대 EEZ내에서의 조업 금지와 이것에 수반한 피해는 장기화하는 것
(이)라고 볼 수 있다.

이것에 의해, 우리 분의 부담이 한층 더 무거워지고 있지만,정부는
어민이 요구하는 타치워 할당량 1만 톤, 최저 8,000톤
이상의 확보가 되지 않는 경우, 강경하게 대응할 방침이다.

어민도 정상 조업을 위해서 타치워 할당량 최저 8,000톤
(을)를 마지노선에 정하고 이것을 지킬 수 없는 경우, 손해
하지만 따라도 물러나지 않는 것을 소리를 한데 합쳐 요구하고 있다.

박・테히 제주도 해양 수산 국장은「EEZ내 조업이 금지되어
제주 어민의 피해가 한층 더 무거워지고 있는 것은 사실이지만, 고기잡이
백성이 요구하는 타치워 할당량이 관철되지 않으면 교섭이 타
결 해도 의미는 없는」로서「제주 어민이 피해를 말좌도 강경하게
대응해 주었으면 한다고 할 의향을 전달해 왔던 만큼, 어민의 뜻
향이 정부에게 전할 수 있도록(듯이) 건의 해, 조업제한에 의한 제주고기잡이
백성의 피해를 최소화하기 위한 노력도 기울여 가는」라고 이야기했다.
한나일보(한국)2014/09/15
http://specificasia.blog.jp/archives/1009294106.html