メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

オーストラリア高官 “中国をアテにするな!”

閲覧数 : 4,153
JA 255 sun3000 24,538


マイケル・サーレー事務長官
中国をアテにするな!
国際問題になると「邪魔するか、ケツまくるかだ」

 オーストラリア内閣のマイケル・サーレー事務長官が、1日までに「オーストラリアは米国を頼るべきだ。中国は国際的に解決すべき問題が出た場合、道に立ちはだかるか、逃げてしまうかだからだ」と述べたことで、オーストラリアで議論が起こった。中国メディアの環球網などが報じた。
 サーレー長官は、「中国は国際的に指導的な役割りを果たしたいと望んでいるのでは? との質問があれば、答えはNoだ。中国に、厳粛な国際的指導者の役を果たす気持ちはない。能力もない」と述べた。
 サーレー長官は米中対話を見ても、中国は「経済、政治、安全問題で責任を取ろうとしない」と非難。自国民に対して「中国の実力が上昇していると過大評価している」と警告した。
 同発言にはオーストラリア国内でも、ただちに「反論」が出た。ジュリー・ビショップ外相は「アジア諸国は(国際政治で)極めて重要なプレーヤーだ」と発言。アボット首相も「われわれは、中国が、自らの強大さに見合う役割りを果たすよう働きかけていこうと望んでいる」と述べた。
 アボット首相は続けて、中国が主導してアジアインフラ投資銀行(AIIB)設立を進めてきたことについては「中国が国際秩序を土台に、達成できることの好例」と評価した。
 ただしアボット首相は2014年11月にメルケル独首相と会談した際に、対中政策は「欲と恐怖」によって動かされていると発言したとされる。
 現在のオーストラリアは、自国の発展のためにはアジア諸国との連携が必要と認識している。そのためアボット首相は政権担当者として、国際社会における中国の現状や方向性には満足していないが、中国との不要な対立も避けたいと考えているとみられる。



■News Source (Searchina)
http://news.searchina.net/id/1580122?page=1
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
スレッド管理者の設定により、"+rmv+"個のコメントが除去されました"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr)\/exchange\/(theme|photo|exchange)\/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#");eTRB.setAttribute("onclick","alert("このスレッドには返事できません");return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

오스트레일리아 고관 “중국을 아테로 하지 말아라!”



마이클・서레이 사무 장관
중국을 아테로 하지 말아라!
국제 문제가 되면「방해 하는지, 구멍 걸을까다 」

 오스트레일리아 내각의 마이클・서레이 사무 장관이, 1일까지「오스트레일리아는 미국을 의지해야 한다.중국은 국제적으로 해결해야 할 문제가 나왔을 경우, 길에 가로막는지, 도망쳐 버릴까이기 때문이다」라고 말한 것으로, 오스트레일리아에서 논의가 일어났다.중국 미디어의 환구망등이 알렸다.
 서레이 장관은, 「중국은 국제적으로 지도적인 역할을 완수하고 싶으면 바라고 있는 것은 아닌지? (이)라는 질문이 있으면, 대답은 No다.중국에, 엄숙한 국제적 지도자의 역을 완수하는 기분은 없다.능력도 없는」라고 말했다.
 서레이 장관은 미 중 대화를 봐도, 중국은「경제, 정치, 안전 문제로 책임을 지려고 하지 않는」와 비난.자국민에 대해서「중국의 실력이 상승하고 있으면 과대 평가하고 있는」고 경고 했다.
 동발언에는 오스트레일리아 국내에서도, 즉시「반론」가 나왔다.쥴리・비숍 외상은「아시아제국은(국제 정치로) 지극히 중요한 플레이어다」와 발언.Abbott 수상도「우리 (은)는, 중국이, 스스로의 강대함에 알맞는 역할을 완수하도록(듯이) 움직여 가려고 바라고 있는」라고 말했다.
 Abbott 수상은 계속하고, 중국이 주도해 아시아 인프라 투자 은행(AIIB) 설립을 진행시켜 왔던 것에 대해「중국이 국제 질서를 토대로, 달성할 수 있는 것의 좋은 예」라고 평가했다.
 다만 Abbott 수상은 2014년 11월에 메르켈독일 수상과 회담했을 때에, 대 중국 정책은「욕구와 공포」에 의해서 작동되고 있다고 발언했다고 여겨진다.
 현재의 오스트레일리아는, 자국의 발전을 위해서는 아시아제국과의 제휴가 필요라고 인식하고 있다.그 때문에 Abbott 수상은 정권 담당자로서 국제사회에 있어서의 중국의 현상이나 방향성에는 만족하지 않지만, 중국과의 불필요한 대립도 피하고 싶다고 생각하고 있다고 보여진다.



■News Source (Searchina)
http://news.searchina.net/id/1580122?page=1
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){} try{ if(typeof(bTRB)=="undefined"){ var bTRB=true; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ var eTRBs=document.getElementsByTagName("a"); for(var eTDi=eTRBs.length;eTDi--;){ var eTRB=eTRBs[eTDi]; try{ if(eTRB.getAttribute("href").match(/^http:\/\/www\.kjclub\.com\/(jp|kr) \/exchange\/(theme|photo|exchange) \/reply\.php/)){eTRB.setAttribute("href","#") ;eTRB.setAttribute("onclick","alert("이 스렛드에는 대답할 수 없습니다") ;return false;");} }catch(e){} } }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 16
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 閲覧数 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. 1 閲覧数 : 153
    KO 85 Stephenson218
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. 閲覧数 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  11. KO 255 avenger
  12. KO 255 avenger
  13. 閲覧数 : 223
    JA 255 トニーマラーノ
  14. KO 255 avenger
  15. KO 255 avenger