メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国 “支持明言避ける!”

閲覧数 : 3,601
JA 0 sun3000R 24,538


韓国
南シナ海に米艦「把握中」支持明言避ける!

 韓国外交省報道官は27日の定例記者会見で、南シナ海に中国が造った人工島の12カイリ以内の海域で米軍が駆逐艦を航行させたことについて「事実関係を把握中だ」と述べ、米軍の行動を支持するかどうかについて明言を避けた。
 ソウルでは11月1日に日中韓首脳会談が予定され、中国の李克強首相の訪韓を10月31日に控えており、韓国政府は中国を刺激しないよう配慮したとみられる。同報道官は、「南シナ海は主要海上交通として韓国の利害関係に大きな(影響がある)地域」としながら、「航行と上空飛行の自由を保障することが、この地域の平和と安定にとって重要」だとする原則論に終始した。
 韓国は米国の同盟国でありながら、最大の貿易相手国である中国との良好な関係を重視し、南シナ海問題で中国に対する直接的な非難を避けてきた。これに対し、オバマ米大統領は16日の朴槿恵韓国大統領との首脳会談後の共同記者会見で「中国が国際的な規則を順守しないところでは韓国も声を上げてほしい」と発言し、共同歩調を取るよう求めていた。

■News Source (読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/world/20151027-OYT1T50133.html
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
スレッド管理者の設定により、"+rmv+"個のコメントが除去されました"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

한국 “지지 명언 피한다!”



한국
남지나해에 미군함「파악중」지지 명언 피한다!

 한국 외교성 보도관은 27일의 정례 기자 회견에서, 남지나해에 중국이 만든 인공섬의 12 해리 이내의 해역에서 미군이 구축함을 항행시켰던 것에 대해「사실 관계를 파악중이다」라고 말해 미군의 행동을 지지할지에 임해서 명언을 피했다.
 서울에서는 11월 1일에 일중한정상회담이 예정되어 중국의 리극강수상의 방한을 10월 31일에 앞두고 있어 한국 정부는 중국을 자극하지 않게 배려했다고 보여진다.동보도관은, 「남지나해는 주요 해상 교통으로서 한국의 이해관계에 큰(영향이 있다) 지역」로 하면서, 「항행과 상공 비행의 자유를 보장하는 것이, 이 지역의 평화와 안정에 있어서 중요」라고 하는 원칙론으로 시종 했다.
 한국은 미국의 동맹국이면서, 최대의 무역 상대국인 중국과의 양호한 관계를 중시해, 남지나해 문제로 중국에 대한 직접적인 비난을 피해 왔다.이것에 대해, 오바마 미 대통령은 16일의 박근혜한국 대통령과의 정상회담 후의 공동 기자 회견에서「중국이 국제적인 규칙을 준수하지 않는 곳에서는 한국도 소리를 높이면 좋은」라고 발언해, 공동 보조를 취하는 야 요구하고 있었다.

■News Source (요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/world/20151027-OYT1T50133.html
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 20
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 閲覧数 : 109
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. 1 閲覧数 : 154
    KO 85 Stephenson218
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. 閲覧数 : 183
    JA 222 1192KamakuRa3
  11. KO 255 avenger
  12. KO 255 avenger
  13. 閲覧数 : 224
    JA 255 トニーマラーノ
  14. KO 255 avenger
  15. KO 255 avenger