メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米軍 “爆撃機が韓国領空飛行!”

閲覧数 : 2,556
JA 0 sun3000R 24,538




米軍
B-1爆撃機が韓国領空飛行!

 米軍の戦略爆撃機「B-1」2機が15日午後、韓国領空を飛行したことが分かった。韓国聯合ニュースが16日、軍関係者の話として報じた。15日午前には、原子力空母カール・ビンソンも釜山に入港。海軍・空軍の同時展開を示すことで、核・ミサイル開発を加速させる北朝鮮を牽制する狙いがあるとみられる。
 聯合によると、B-1は韓国領空から中韓が管轄権を争う韓国・済州(チェジュ)島南方の離於(イオ)島(中国名・蘇岩礁)付近の上空を経て、米領グアムの空軍基地に戻った。
 B-1は米国の主要爆撃機の一つで、グアムから約2時間で朝鮮半島に到達できるとされる。米軍は昨年9月、北朝鮮が5回目の核実験を行った直後にも2機のB-1を飛行させていた。



■News Source (産経新聞)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170317-00000088-san-n_ame
翻訳を見る

미군 “폭격기가 한국 영공 비행!”





미군
B-1 폭격기가 한국 영공 비행!

 미군의 전략폭격기「B-1」2기가 15일 오후, 한국 영공을 비행한 것을 알았다.한국 연합 뉴스가 16일, 군관계자의 이야기로서 알렸다.15일 오전에는, 원자력 항공 모함 컬・빈손도 부산에 입항.해군・공군의 동시 전개를 나타내는 것으로, 핵・미사일 개발을 가속시키는 북한을 견제하는 목적이 있다로 보여진다.
 연합에 의하면, B-1은 한국 영공으로부터 중한이 관할권을 싸우는 한국・제주(제주) 섬남방의 리어(이오) 도(중국명・소암초) 부근의 상공을 거치고, 미 령 괌의 공군 기지로 돌아왔다.
 B-1은 미국의 주요 폭격기의 하나로, 괌으로부터 약 2시간에 한반도에 도달할 수 있다고 여겨진다.미군은 작년 9월, 북한이 5번째의 핵실험을 실시한 직후에도 2기의 B-1을 비행시키고 있었다.



■News Source (산케이신문)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170317-00000088-san-n_ame

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

24,538

  1. 閲覧数 : 15
    JA 255 NewJeans
  2. JA 255 oozinn
  3. 閲覧数 : 108
    JA 255 IshiiShirouII
  4. KO 255 avenger
  5. KO 255 avenger
  6. KO 255 avenger
  7. 1 閲覧数 : 153
    KO 85 Stephenson218
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 avenger
  10. 閲覧数 : 182
    JA 222 1192KamakuRa3
  11. KO 255 avenger
  12. KO 255 avenger
  13. 閲覧数 : 222
    JA 255 トニーマラーノ
  14. KO 255 avenger
  15. KO 255 avenger