日本を上回リ始めた韓国の物価！

P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;} 한국 경제에 원 약세·저금리 정책의 역습 물가고,

부동산 급등으로 동작 취하지 못하고

한국 경제에 원 약세·저금리 정책의 역습
물가고, 부동산 급등에서도 동작 취하지 못하고

2011.09.08(목)타마오키 나오시 경제 브로그
오랫만에 한국인의 아는 사람과 서울시내의 단골 가게에 냉면을 먹으러 가서, 2명 모두 한숨을 쉬었다.1인분의 가격이 9000원(630엔).샐러리맨의 점심 식사라고 하면, 바로2~3년전까지 5000원 이하라고 하는 것이 시세였다.

　디플레의 일본에서의 생활에 익숙해 당분간 잊고 있었지만, 물건이나 서비스의 가격은 자꾸자꾸 오르고 있다.

한국에서는 일찌기, 샐러리맨의 점심 식사라고 하면 5000원 이하(350엔 이하)가 시세였지만···〔AFPBB News〕

　2011년 9월 1일에, 한국의 통계청은 8월의 소비자 물가가 전년 동기비 5.3％상승했다고 발표했다.4월에 소비자 물가 상승률이 전년 동기비 4.2％가 된 이래, 4개월 연속해 4％대의 높은 성장을 계속해 왔지만, 8월은 마침내 5％대에 이르러 버렸다.

　여기까지 오면, 이제(벌써) 인플레라고 말해도 괜찮을 만큼의 물가고다.

　커피대, 담배대외, 슈퍼에 가면, 야채, 고기, 우유, 음료, 일용품, 한층 더 음식점의 가격이, 비정상인 페이스로 상승하고 있다.

　그것 만이 아니다.부동산 임대가격도 급등을 계속하고 있다.

　한국에서는, 2011년에 들어가고 나서 아파트의 매매 가격은 하락으로 변하고 있다.서울 교외등에서는, 신규 분양을 해도 대량의 재고품이 나오는 예도 속출하고 있다.교통편이 나쁜 물건이나 교외의 뉴 타운에서는 가격이 큰폭으로 내리고 있는 예도 눈에 띄기 시작했다.

　단지, 서울에서 인기가 높은 지역의 가격은 고멈춘 채 그대로다.100평방 미터 규모의 아파트의 가격은 10억원(7000만엔)을 넘는 물건이 자리등.부유층이 사는 150평방 미터 이상의 물건이 되면 20억원(1억 4000만엔)을 넘는 물건도 드물지 않다.최근, 이러한 지역의 부동산 소개소를 몇건인가 돌고 이야기를 들었지만 「2~3년 전부터 매매 가격은 거의 변함없다」라고 하는 소리가 많다.

노후 자금을 은행에 맡겨도, 마이너스 금리로 감소

　빚을 내고 부동산을 구입해도 큰 일이지만, 예금을 안전 운용하려고 해도 자꾸자꾸 감소하고 있게 된다.일본을 뒤쫓듯이 한국에서도 고령화가 급속히 진행되고 있다.중요한 노후 자금을 은행의 정기예금으로 안전 운용하려고 하고 있어서는, 실질적으로는(물가고와 저금리이기 때문에) 자금이 자꾸자꾸 감소하게 되어 버려 있다.

　2011년의 한국의 여름은, 비정상일 만큼(정도)의 장마가 계속 되었다.정부는 8 월경값급등은 「기후 이변에 의한 야채 가격의 급등 등 특수 요인에 의하는 곳(중)이 많아, 9월 이후는 침착한다」라고 설명하고 있다.단지, 가을 이후, 원유나 가스의 수입이 증가하는 것으로부터 낙관 할 수 없다고 하는 소리도 강하다.

　물가안정을 위해서 금리인상을 단행하는 것인가.가계 부채 폭탄에 배려하고 물가상승에 눈감아 주는 것인가.「친대기업 정책」은 큰 (*분기점)모퉁이에 서있다. 　

1억엔 이상의 아파트에 살 수 있다는 한국인은 유타카

복이군요！＾＾