KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
ジュネーブの国連欧州本部で２７日始まった人権理事会の閣僚級会合で、韓国が旧日本軍の従軍慰安婦問題や中国の北朝鮮脱出住民（脱北者）強制送還の問題を提起、関係各国代表団による反論や非難の応酬となった。
会合では、韓国外交通商省の金奉●（＝火へんに玄）調整官が韓国代表として演説し、国名を名指しせずに「脱北者に対して人道的配慮を行い、強制送還されな いよう国際社会に求める」、「従軍慰安婦は『人道に対する罪』であり、責任者の処罰や２国間協議など必要な措置を取るべきだ」などと訴えた。
これに対し、中国側は「脱北者は不法入国者であり、国際法に基づき対処する」と韓国側の姿勢を批判。日本も「慰安婦問題については既に関与を認め、誠実に 対応してきた」などと反論した。北朝鮮は脱北者は難民ではないと韓国を批判。韓国側はそれぞれの主張に再反論した。（共同）
제네바의 유엔 유럽 본부에서 27일 시작된 인권 이사회의 각료급 회합에서, 한국이 구일본군의 종군위안부 문제나 중국의 북한 탈출 주민(탈북자) 강제송환의 문제를 제기, 관계 각국 대표단에 의한 반론이나 비난의 응수가 되었다.
회합에서는, 한국 외교 통상성의 금봉●(=불에 에 현) 조정관이 한국 대표로 해 연설해, 국명을 지명하지 않고 「탈북자에 대해서 인도적 배려를 실시해, 강제송환 되는거야 있자 국제사회에 요구하는」, 「종군위안부는『인도에 대한 죄』여, 책임자의 처벌이나 2국간 협의 등 필요한 조치를 취해야 한다」 등이라고 호소했다.
이것에 대해, 중국측은「탈북자는 불법 입국자이며, 국제법에 근거해 대처하는」와 한국측의 자세를 비판.일본도「위안부 문제에 대해서는 이미 관여를 인정해 성실하게 대응해 온」 등이라고 반론했다.북한은 탈북자는 난민은 아니면 한국을 비판.한국측은 각각의 주장에 재반론했다.(공동)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )2,811,753
