メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人には理解できない味覚

閲覧数 : 302
JA 170 20008 2,811,753
文字サイズ: A A Aロケットニュース24写真[拡大写真へ]

東京都庁の職員食堂でホテルオークラの味が500円! 限定100食のスペシャルビーフカレーがマジ美味い!!東京都庁の職員食堂でホテルオークラの味が500円! 限定100食のスペシャルビーフカレーがマジ美味い!!- ロケットニュース24(2012年2月29日20時00分)

格安で楽しめる東京の観光名所のひとつ、それが新宿にある東京都庁舎である。地上202メートルの展望台は無料。一日に何回行っても無料! さらに実はメシが安い! 東京都庁舎には様々なレストランが入っているが、特にオススメしたいのが東京都職員も利用する「職員食堂」である。別に職員でなくても、誰でも利用することが可能なのだ。

ひとくちに職員食堂といっても、実はいくつかの企業が入っている。そのなかのひとつ『東京ケータリング』の食堂にて、驚くべきメニューが本日29日より提供されたのでご報告したい。そのメニューの名前は「スペシャルビーフカレー」。なんと、ホテルオークラの味が再現された100食限定のカレーなのだという! しかも価格は500円ぽっきりだ!
 
・総料理長はホテルオークラ出身!
スタッフの方にお話をうかがったところ、東京都庁舎職員食堂「東京ケータリング」の総料理長はホテルオークラ出身なのだそうで、その味を再現したのが「スペシャルビーフカレー」なのだという。また、東京ケータリング内で開催されたカレーコンテストでもブッチギリの1位であったという、文句なしの一品である。ちなみに東京ケータリングはホテルオークラOBが多いのだとか。
 
・とても食堂とは思えない上品な味わい
さっそく食べてみると……こ、これは……これは……これはッ!! ピリリとした辛さのなかに、柔らかくてジューシーなビーフが絶妙マッチ。奥深い味わいのなかに漂う、「食堂」という言葉とは正反対の気品高さ……。そこにジャンク感は一切ない。なんというエレガントな味! ホテルオークラのカレーと言われたら、問答無用で納得するしかない激ウマ風味なのである! なのに500円! ホテルオークラ風味のビーフカレーが500円! こりゃ行くしかないだろう!
 
ただし!
 
残念ながら、このホテルオークラ風味のスペシャルビーフカレーは水曜日限定、さらに100食限定の幻メニュー。しかも今日から始まったという、この先どうなるか分からない幻メニューなのである。スタッフさんの話では「来週もやります! でも、その後どうなるかは……ようすを見てから判断します」とのことである。もしも水曜日に東京都庁舎に行く機会があれば、チェックしてみると大吉だ。
 
・今回ご紹介した飲食店の詳細データ
店名 東京ケータリング
住所 東京都新宿区西新宿2-8-1 東京都庁第一本庁舎32階北側
時間 ランチ11:15~14:00
 

翻訳を見る

한국인에게는 이해할 수 없는 미각

문자 사이즈 : A A A로켓 뉴스24사진[확대 사진에]

도쿄도청의 직원 식당에서 호텔 오크라의 맛이 500엔! 한정 100식의 스페셜 비프 카레가 진짜 맛있다!!도쿄도청의 직원 식당에서 호텔 오크라의 맛이 500엔! 한정 100식의 스페셜 비프 카레가 진짜 맛있다!!- 로켓 뉴스 24(2012년 2월 29일 20시 00분 )

싼 편이고 즐길 수 있는 도쿄의 관광 명소의 하나, 그것이 신쥬쿠에 있는 도쿄도 청사이다.지상 202미터의 전망대는 무료.하루에 몇회 가도 무료! 한층 더 실은 메시가 싸다! 도쿄도 청사에는 여러가지 레스토랑이 들어가 있지만, 특히 추천 하고 싶은 것이 도쿄도 직원도 이용하는 「직원 식당」이다.별로 직원이 아니어도, 누구라도 이용하는 것이 가능하다.

한 입에 직원 식당이라고 해도, 실은 몇개의 기업이 들어가 있다.그 안의 하나 「도쿄 케이터링(catering)」의 식당에서, 놀랄 만한 메뉴가 오늘 29일부터 제공되었으므로 보고하고 싶다.그 메뉴의 이름은「스페셜 비프 카레」.무려, 호텔 오크라의 맛이 재현된 100식 한정의 카레다라고 한다! 게다가 가격은 500엔 똑이다!
 
·총요리장은 호텔 오크라 출신!
스탭에게 이야기를 들었는데, 도쿄도 청사 직원 식당 「도쿄 케이터링(catering)」의 총요리장은 호텔 오크라 출신이라고 하고, 그 맛을 재현했던 것이 「스페셜 비프 카레」다라고 한다.또, 도쿄 케이터링(catering)내에서 개최된 카레 콘테스트에서도 붓치기리의 1위였다고 하는, 나무랄 데 없는 일품이다.덧붙여서 도쿄 케이터링(catering)는 호텔 오크라 OB가 많은 것이라고.
 
·도저히 식당이라고는 생각되지 않는 품위있는 맛
즉시 먹어 보면……개, 이것은……이것은……이것은!! 피리리로 한 괴로움 속에, 부드럽고 쥬시한 비프가 절묘 매치.깊숙한 맛 속에 감도는, 「식당」이라고 하는 말과는 정반대의 기품 높이…….거기에 졍크감은 일절 없다.뭐라고 하는 우아한 맛! 호텔 오크라의 카레라고 말해지면, 문답 무용으로 납득 할 수 밖에 없는 격말 풍미인 것이다! 그런데 500엔! 호텔 오크라 풍미의 비프 카레가 500엔! 이건 갈 수 밖에 없을 것이다!
 
다만!
 
유감스럽지만, 이 호텔 오크라 풍미의 스페셜 비프 카레는 수요일 한정, 게다가 100식 한정의 환상 메뉴.게다가 오늘부터 시작되었다고 하는, 이 앞 어떻게 되는지 모르는 환상 메뉴인 것이다.스탭씨의 이야기에서는 「다음 주도 합니다! 그렇지만, 그 후 어떻게 될까는……모습을 보고 나서 판단합니다」라는 것이다.만약 수요일에 도쿄도 청사에 갈 기회가 있으면, 체크해 보면 대길이다.
 
·이번 소개한 음식점의 상세 데이터
가게 나토경케이터링(catering)
주소 도쿄도 신쥬쿠구 니시신슈쿠2-8-1 도쿄도청제일 본청사 32층 북측
시간 런치11:15~14:00
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 greatjp22
  2. 閲覧数 : 11,616
    JA 255 jap_av
  3. JA 255 Member_52255
  4. KO 0 Member_66765
  5. JA 255 Member_52255
  6. KO 0 Member_67019
  7. JA 255 yaong_2
  8. JA 0 nekokan mkII
  9. 閲覧数 : 621
    JA 255 Member_67279
  10. 閲覧数 : 321
    KO 255 ganto
  11. JA 0 tatataq1
  12. JA 255 nooonoono
  13. KO 130 slimmyboy
  14. JA 0 warosu
  15. KO 0 Member_67019
  16. JA 255 ananan
  17. JA 10 httpd
  18. 閲覧数 : 664
    JA 10 west2009
  19. JA 0 ドングリコロッケ
  20. JA 255 hunikuri