トヨタが５部門制覇、米誌新車ランキング リコール問題からの回復鮮明
2012.2.29 08:23 ［自動車産業］
【ワシントン＝柿内公輔】
米誌コンシューマー・リポーツが２８日発表した２０１２年の新車ランキングによると、
トヨタ自動車が１０部門のうち５部門でトップを獲得した。
同じメーカーが５部門で首位を占めるのは０３年のホンダ以来。
この調査は、走行試験や安全性などから評価するもの。トヨタはエコカー部門で「プリウス」、
小型スポーツ用多目的車（ＳＵＶ）部門で「ＲＡＶ４」などが最高評価を獲得した。
トヨタは米調査会社ＪＤパワー・アンド・アソシエイツが１５日に発表した
米自動車耐久品質調査でも、高級車ブランド「レクサス」が４年ぶりに首位に返り咲くなど、
大規模リコール（回収・無償修理）問題からの回復を印象づけた。
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120229/biz12022908240030-n1.htm
ヒュンダイ自動車は最高
閲覧数 : 414
JA
230
sleepingcat
2,811,753
翻訳を見る
현대 자동차는 최고
토요타가 5 부문 제패, 미 지 신차랭킹 리콜 문제로부터의 회복 선명
2012.2.29 08:23 ［자동차 산업］
【워싱턴=시내공보】
미 잡지 컨슈머·리포트가 28일 발표한 2012년의 신차랭킹에 의하면,
토요타 자동차가 10 부문중 5 부문에서 톱을 획득했다.
같은 메이커가 5 부문에서 선두를 차지하는 것은 03년의 혼다 이래.
이 조사는, 주행 시험이나 안전성등에서 평가하는 것.토요타는 에코카 부문에서 「프리우스」,
소형 스포츠용 다목적차(SUV) 부문에서 「RAV4」등이 최고 평가를 획득했다.
토요타는 미 조사회사 JD파워·앤드·아소시에이트가 15일에 발표했다
미 자동차 내구 품질 조사에서도, 고급차브랜드 「렉서스」가 4년만에 선두에 돌아가 피는 등,
대규모 리콜(회수·무상 수리) 문제로부터의 회복을 인상을 남겼다.
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120229/biz12022908240030-n1.htm
2012.2.29 08:23 ［자동차 산업］
【워싱턴=시내공보】
미 잡지 컨슈머·리포트가 28일 발표한 2012년의 신차랭킹에 의하면,
토요타 자동차가 10 부문중 5 부문에서 톱을 획득했다.
같은 메이커가 5 부문에서 선두를 차지하는 것은 03년의 혼다 이래.
이 조사는, 주행 시험이나 안전성등에서 평가하는 것.토요타는 에코카 부문에서 「프리우스」,
소형 스포츠용 다목적차(SUV) 부문에서 「RAV4」등이 최고 평가를 획득했다.
토요타는 미 조사회사 JD파워·앤드·아소시에이트가 15일에 발표했다
미 자동차 내구 품질 조사에서도, 고급차브랜드 「렉서스」가 4년만에 선두에 돌아가 피는 등,
대규모 리콜(회수·무상 수리) 문제로부터의 회복을 인상을 남겼다.
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120229/biz12022908240030-n1.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
