일본에 대항, 중국 정부가 센카쿠 제도 섬 전체서의 중국어 정식명칭을 책정-중국

Record China 3월 3일 (토) 11시 19 분배신

  2012년 3월 3일, 중국 국가 해양국, 중국 민정부는, 일본과의 영유권 문제를 떠안는 조어섬 및 부속 크고 작은 섬들(일본명은 센카쿠 제도)에 도착하고, 새롭게 제정된 정식명칭을 발표했다.신화망이 전했다.


금년 1월, 영해의 기점이 되고 있는 무명의 낙도 39섬에 도착하고, 명칭을 확정시킬 방침을 일본 정부는 분명히 했다.그 중에는 센카쿠 제도의 낙도도 포함되어 있어 중국측은 반발하고 있었다.

일본에의 대항책으로서 3일, 중국에 의한 정식명칭이 발표되었다.조어섬 및 부속 크고 작은 섬들, 71섬의 정식명칭을 확정, 발표했다.주섬인 조어섬과의 위치 관계, 발음, 중국어 정식명칭의 리스트가 공개되고 있다.(번역·편집/KT)

~~~~~~~~~~~~~~     옛부터 중국의 것이었다는 말 심어져에, 이제 와서 이름을 결정하군요.   사실은 옛부터 아무래도 좋은 섬이었다는 두인데.