メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(´∀\*)イヤァン・・・女性の下着までチェックする北朝鮮の検問所

閲覧数 : 499
JA 0 佐藤先生 2,811,753

女性の下着までチェックする北朝鮮の検問所


写真拡大北朝鮮軍人らによる検問の様子。(資料写真=朝鮮中国)  北朝鮮当局が住民取り締まりを一層強化している。女性の下着までチェックするなど度が過ぎた検問で住民たちの不満は高まっているという。 

  28日に「開かれた北朝鮮放送」が国境地域消息筋の話として、最近の北朝鮮では、自動車で不法な商売をしたり、脱北者の家族に金を渡すために国境地域に来る人たちが増えており、彼らを取り締まるための検問所が急増した。貨物車や乗用車も隅々まで検問していると伝えた。 

  消息筋は、「検問する人々の態度が威嚇的だ。お金や貴金属を身につけていて捜索で発覚するとさらに厳しい処罰が加えられるため、みずから出すよう脅迫するのは基本。逆らえば殴ったりもする」と伝えた。 

  取り締まり過程での人権蹂躪も深刻だという。消息筋は、「検問をどれだけ激しくするのか、下着まですべて検査する。女たちは下着をはがしてウサギ跳びをさせて体の中に隠した金製品や金を奪う」と伝えた。当局の行き過ぎた威嚇に住民たちは、「いっそ戦争でも起きてひっくり返されれば良い」と悔しさをにじませているという。 

  一時検問所の大部分が運営されていなかったこともあった。2003年に金正日(キム・ジョンイル)総書記の指示で10号警戒所(国家安全保衛部検問所)を除いた大部分が閉鎖されたのだ。地方視察に行ったユニセフ関係者が、「朝鮮にはなぜこのように検問所が多いのか」と尋ねたことが波紋を起こししばらく姿を消したのだと同放送は伝えている。












さあ、ご覧に入れましょう。
これが地上の楽園ならぬ痴情の楽園。

北朝鮮です。








(*´д`*)
翻訳を見る

(′∀\*) 이야···여성의 속옷까지 체크하는 북한의 검문소

여성의 속옷까지 체크하는 북한의 검문소


사진 확대북한 군인들에 의한 검문의 모습.(자료 사진=조선 중국)  북한 당국이 주민 단속을 한층 강화하고 있다.여성의 속옷까지 체크하는 등 도가 지나친 검문으로 주민들의 불만은 높아지고 있다고 한다. 

  28일에 「열린 북한 방송」이 국경 지역 소식통의 이야기로서 최근의 북한에서는, 자동차로 불법인 장사를 하거나 탈북자의 가족에게 돈을 건네주기 위해서 국경 지역에 오는 사람들이 증가하고 있어 그들을 단속하기 위한 검문소가 급증했다.화물차나 승용차도 구석구석까지 검문하고 있다고 전했다. 

  소식통은, 「검문하는 사람들의 태도가 위협적이다.돈이나 귀금속을 몸에 지니고 있고 수색으로 발각되면 한층 더 어려운 처벌이 더해지기 위해, 스스로 내도록(듯이) 협박하는 것은 기본.거역하면 때리기도 한다」라고 전했다. 

  단속 과정으로의 인권유린도 심각하다고 한다.소식통은, 「검문을 얼마나 격렬하게 하는지, 속옷까지 모두 검사한다.여자들은 속옷을 벗겨 토끼 뛰기를 시켜 몸안에 숨긴 금제품이나 돈을 빼앗는다」라고 전했다.당국이 지나친 위협에 주민들은, 「차라리 전쟁으로도 일어나 뒤집어지면 좋다」라고 분함을 배이게 해 있다고 한다. 

  일시 검문소의 대부분이 운영되어 있지 않았던 것도 있었다.2003년에 김정일(김정일) 총서기의 지시로 10호 경계소(국가 안전 보위부 검문소)를 제외한 대부분이 폐쇄되었던 것이다.지방 시찰하러 간 유니세프 관계자가, 「조선에는 왜 이와 같이 검문소가 많은가」라고 물었던 것이 파문을 일으켜 당분간 자취을 감추었던 것이라고 동방송은 전하고 있다.












자,보여드립시다.
이것이지상의 낙원 되지 않는치정의 낙원.

북한입니다.








(*′д`*)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps