チラ】魔人あRAや魔・・・恐ろしい子・・・
閲覧数 : 436
JA
255
hunikuri
2,811,753
ふさふさ。
ここの赤い子には読んでもらいたいが、ニダーに知られると困る作家でウリが「魔人あRAや魔」と呼んでる方がいまして。
まぁ、朝鮮に対する愛が深いのであるが、どう見てもブレーキ効いてない表現が多いので、朝鮮人が暗殺に向かってもファンのウリでさえ、「そういう気持ちになるよなぁ」と苦笑せざる得ないくらいで。
さて、氏がとあるインタビューに答えたページがあったが、あれな所だけ印象しよう。
氏の人となりが理解できるであろう。
気になった人は調べてAmazonで即座にポチルが良いw
----------------------------------------------------------
細:徳川家康が朝鮮人というのはどの辺りからでたアイディアでしょう?
荒:韓国の李舜臣の映画を見ているときに、小西行長役の人が風車の弥七そっくりだった。そこから、影武者だから日本人に限定する必要はないと思った
細:今回も怪獣大戦争があったが、これは好きだからということでよいでしょうか
荒:子供から青年時代に至るまで、アニメとか特撮とかといった文化がありました。そうした文化の所産です。年輩の時代小説作家の方にとっての歌舞伎のようなものです
細:「竹島御免状」で式神に乗り込むシーンがありましたが、あれはマジンガーZのパイルダーオン?
荒:あれはジャンボーグAのイメージです
細:臘鷺守(ろうろす)は当然ロプロス?
荒:ハイ申し訳ありません
細:ロプロスが出たらポセイドンとロデムはいつ出るかと思ってましたが
荒:一つ出したからもういいかと思ってしまいました
細:他の作品に残りを出すことは?
荒:…出したいと思います
細:それで次はキングギドラと…
荒:韓国で「イルボンハングギドラ(日本は韓国だった)」という本を見た時に「これいけるじゃん!」と思いました
細:それはいつ頃の話か
荒:留学したときだから、もう十四、五年前ですね
細:ガウガメラは…
荒:講談社から「興亡の世界史」という本が出ていて、アレキサンダー大王のところでガウガメラの戦いが出てきたので、「いけるじゃないか!」と
細:ギドラとかガメラという単語を見ると反射的に考えてしまうということでしょうか
荒:探しているわけではなですが、たまたま出会うと…
細:基本的にどのような読者層を想定しているのか
荒:想定というのはないが、やはり若い方に読んでいただきたいという願望がある。これからの日本、東アジアを担う若い方々に読んで欲しい
細:史実と小説の間には何があるか
荒:ラブがある と思います。大学の時にアレクサンドル・デュマの「二十年後」を読んだが、高校時代の世界史で習った清教徒革命と、ダルタニャンが結びついたときに、これは凄い! と愛を感じた。愛の虜です。
--------------------------------------------------------------------
まぁ、あれでやばくなくて目に付いたところでこれでw
翻訳を見る
치라】마인아RA나 마···무서운 아이···
주렁주렁.
여기의 붉은 아이에게는 읽어 주었으면 하지만, 니다에 알려지면 곤란한 작가로 장점이 「마인아RA나 마」라고 부르고 있는 분이 있어서.
아무튼, 조선에 대한 사랑이 깊은 것이지만, 어떻게 봐도 브레이크 효과가 있지 않은 표현이 많기 때문에, 조선인이 암살로 향해도 팬 장점조차, 「그러한 기분이 되어」(이)라고 쓴웃음키바구니 얻지 않을 정도 로.
그런데, 씨가 어떤 인터뷰에 대답한 페이지가 있었지만, 저것인 곳만 인상 하자.
씨의 사람 옆을 이해할 수 있을 것이다.
신경이 쓰인 사람은 조사해 Amazon로 즉석에서 포틸이 좋은 w
----------------------------------------------------------
세:도쿠가와 이에야스가 조선인이라고 하는 것은 어느 근처로부터 나온 아이디어지요?
황:한국의 이순신의 영화를 보고 있을 때, 고니시유키나가역의 사람이 풍차의 미7꼭 닮았다.거기로부터, 막후인물이니까 일본인으로 한정할 필요는 없다고 생각했다
세:이번도 괴수 대전쟁이 있었지만, 이것은 좋아하기 때문에라고 하는 것으로 좋을까요
황:아이로부터 청년시대에 이를 때까지, 애니메이션이라든지 특수 촬영이라든지라고 하는 문화가 있었습니다.그러한 문화의 소산입니다.중년의 시대 소설 작가에게 잡은 가부키와 같은 것입니다
세:「타케시마면장」으로 식 신에 탑승하는 장면이 있었습니다만, 저것은 마징가-Z의 파이르다온?
황:저것은 잘보그 A의 이미지입니다
세:납로수()는 당연히 로프로스?
황:하이 죄송합니다
세:로프로스가 나오면 포세이돈과 로젬은 언제 나올까 생각했었습니다만
황:하나 냈기 때문에 이제 될까 생각해 버렸습니다
세:다른 작품에 나머지를 내는 것은?
황:
내고 싶습니다
세:그래서 다음은 킹기드라와
황:한국에서 「이르본항기드라(일본은 한국이었다)」라고 하는 책을 보았을 때에 「고례 차잖아!」라고 생각했습니다
세:그것은 언제쯤의 이야기인가
황:유학했을 때이니까, 이제(벌써) 14, 5년전이군요
세:가우가메라는
황:코단샤로부터 「흥망의 세계사」라고 하는 책이 나와 있고, 알렉산더 대왕의 곳에서 가우가메라의 싸움이 나왔으므로, 「안되잖아!」라고
세:기드라라든지 가메라라고 하는 단어를 보면 반사적으로 생각해 버린다고 하겠지요인가
황:찾고 있는 것은입니다만, 우연히 만나면
세:기본적으로 어떠한 독자층을 상정하고 있는 것인가
황:상정이라고 하는 것은 없지만, 역시 젊은 분에게 읽어 주셨으면 하고 하는 소망이 있다.앞으로의 일본, 동아시아를 담당하는 젊은 분들이 읽었으면 좋겠다
세:사실과 소설의 사이에는 무엇이 있을까
황:러브가 있다고 생각합니다.대학때에 아렉산들·듀마의 「20년 후」를 읽었지만, 고교시절의 세계사로 배운 청교도 혁명과 다르타날이 결합되었을 때에, 이것은 굉장하다! (와)과 사랑을 느꼈다.사랑의 포로입니다.
--------------------------------------------------------------------
아무튼, 저것으로 위험하지 않아서 눈에 띄었더니 이것으로 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 13 )