メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

=====オワタニッポン=====

閲覧数 : 225
JA 255 日本トラック 2,811,753

リチウムイオン電池も…韓国勢が日本抜き首位

パソコンや携帯電話などに使うリチウムイオン電池の2011年の出荷実績世界シェア(占有率)で、韓国企業の合計が日本企業を上回った。

年間で韓国勢に首位を奪われたのは初めて。

調査会社テクノ・システム・リサーチによると、11年の日本勢(三洋電機、パナソニック、ソニーなど4社)の年間シェアは34・8%と、前年より5・2ポイント下がった。一方、韓国勢(サムスンSDI、LG化学の2社)は39・5%と、5・4ポイント伸びた。企業別でもサムスンが23・2%で1位になった。

リチウムイオン電池は、08年時点では日本勢(49・4%)が韓国勢(21・9%)の2倍強のシェアを誇っていた。だが、円高・ウォン安で韓国勢の低価格攻勢にさらされたうえ、東日本大震災でソニーの主要工場が被災するなど打撃を受けた。

(2012年3月5日18時22分  読売新聞)

日本はリチウムイオン電池も終了ニカ?。。。w

 

オモシロニッポン。。。 www

 

 

翻訳を見る

=====오와타닙폰=====

리튬 이온 배터리도…한국세가 일본 빼기 선두

PC나 휴대 전화 등에 사용하는 리튬 이온 배터리의 2011년의 출하 실적 세계 쉐어(점유율)로, 한국 기업의 합계가 일본 기업을 웃돌았다.

연간에 한국세에 선두를 빼앗긴 것은 처음.

조사회사 테크노·시스템·리서치에 의하면, 11년의 일본세(산요전기, 파나소닉, 소니 등 4사)의 연간 쉐어는 34·8%과 전년보다 5·2포인트 내렸다.한편, 한국세(삼성 SDI, LG화학의 2사)는 39·5%와 5·4포인트 성장했다.기업 별도여도 삼성이 23·2%로 1위가 되었다.

리튬 이온 배터리는, 08년 시점에서는 일본세(49·4%)가 한국세(21·9%)의 2배강의 쉐어를 자랑하고 있었다.하지만, 엔고·원 약세로 한국세의 저가격 공세에 노출된 뒤, 동일본 대지진으로 소니의 주요 공장이 재해 하는 등 타격을 받았다.

(2012년 3월 5일 18시 22분   요미우리 신문)

일본은 리튬 이온 배터리도 종료 니카?...w

 

오모시로닙폰... www

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 133
    JA 255 Member_50616
  2. 閲覧数 : 390
    JA 255 日本海流
  3. KO 0 Member_67019
  4. JA 255 Member_51366
  5. JA 255 Member_51366
  6. JA 255 シナルコル@
  7. JA 255 lan4
  8. KO 255 kjcoco
  9. JA 0 rush1225
  10. 閲覧数 : 574
    JA 0 greatjp22
  11. JA 255 ananan
  12. JA 255 速吉
  13. 閲覧数 : 560
    JA 0 ドングリコロッケ
  14. 閲覧数 : 362
    JA 255 日本海流
  15. KO 255 Member_52438
  16. 閲覧数 : 224
    KO 255 fortrueitslf
  17. JA 255 速吉
  18. JA 30 ponpon555r
  19. 閲覧数 : 145
    KO 255 nicnamei
  20. 閲覧数 : 287
    JA 255 Member_51376