メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

茶道は日本の伝統文化です。何か?

閲覧数 : 875
JA 255 Member_51366 2,811,753
ユネスコ親善大使に千玄室氏

時事通信 3月6日(火)9時25分配信





茶道の裏千家第15代家元、千玄室氏がユネスコの親善大使に選ばれ、パリのユネスコ本部で5日、任命式が行われた。写真は任命式後、東日本大震災犠牲者の冥福を祈る「祈りの献茶」を執り行う千玄室氏。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120306-00000012-jijp-soci.view-000


震災1年 ユネスコで追悼献茶式

東日本大震災から1年になるのを前に、茶道・裏千家の前の家元、千玄室さんが、パリにあるユネスコ=国連教育科学文化機関の本部で献茶式を行い、犠牲者を追悼しました。

献茶式は、5日、ユネスコの職員やパリ在住の日本人らも参加して、ユネスコのホールで開かれ、千さんは、臨時に設けられた壇上に上がり、並べられた茶道の道具を使ってお茶をたてました。

そして、壇上に用意された台にお茶を供えると、深く一礼して犠牲者を追悼し、式の最後には、参加者全員が日本の木曽ユネスコ大使の呼びかけで、黙とうをささげました。
千さんは、式のあと「日本だけでなく世界で大災害が起きたとき、精神的に支えあうことが大切だ」と話し、茶道の和の心を通して各国の人たちが絆を深めることが大切だと訴えました。
千さんは、これまで60か国余りを訪問するなど、茶道を通した国際交流の取り組みが高く評価されてユネスコの親善大使に選ばれ、献茶式に先立って任命式も行われました。
日本人のユネスコの親善大使は、画家の故・平山郁夫さんが、1988年から亡くなる2009年まで務めたのに次いで2人目です。


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120306/k10013507771000.html


^^ 韓国には、世界に知られている伝統文化がありますか?w


文化の無い韓国では、これが茶道なのですか?

↓



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

다도는 일본의 전통 문화입니다.무엇인가?

유네스코 친선 대사에 천 현실씨

시사 통신 3월 6일 (화) 9시 25 분배신





다도의 뒤천가 제 15대 당주, 천 현실씨가 유네스코의 친선 대사로 선택되어 파리의 유네스코 본부에서 5일, 임명식이 거행되었다.사진은 임명식 후, 동일본 대지진 희생자의 명복을 비는「기원의 헌다」를 거행하는 천 현실씨.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120306-00000012-jijp-soci.view-000


지진 재해 1년 유네스코에서 추도 헌다식

동일본 대지진으로부터 1년이 되는 것을 앞에 두고, 다도・뒤천가의 전의 당주, 천 현실씨가, 파리에 있는 유네스코=국제연합교육과학문화기구의 본부에서 헌다식을 실시해, 희생자를 추도 했습니다.

헌다식은, 5일, 유네스코의 직원이나 파리 거주의 일본인등도 참가하고, 유네스코의 홀에서 열려 천씨는, 임시에 설치된 단상에 올라, 늘어놓을 수 있었던 다도의 도구를 사용하고 차를 세웠습니다.

그리고, 단상에 준비된 받침대에 차를 올리면, 깊게 일례 해 희생자를 추도 해, 식의 마지막에는, 참가자 전원이 일본의 키소 유네스코 대사의 요청으로, 묵도를 바쳤습니다.
천씨는, 식의 뒤「일본 뿐만이 아니라 세계에서 대재해가 일어났을 때, 서로 정신적으로 지지하는 것이 중요하다」라고 이야기해, 다도의 화의 마음을 통해 각국의 사람들이 정이 깊어지는 것이 중요하다고 호소했습니다.
천씨는, 지금까지 60국남짓을 방문하는 등, 다도를 통한 국제 교류의 대처가 높게 평가되어 유네스코의 친선 대사로 선택되어 헌다식에 앞서 임명식도 행해졌습니다.
일본인의 유네스코의 친선 대사는, 화가의 고 ・히라야마 이쿠오씨가, 1988년부터 죽는 2009년까지 맡았는데 그 다음에 2명째입니다.


http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120306/k10013507771000.html


^^ 한국에는, 세계에 알려져 있는 전통 문화가 있습니까?w


문화가 없는 한국에서는, 이것이 다도입니까?

↓



try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member