新寒流王子チャン・グンソクの映画不振何故?
閲覧数 : 426
JA
255
bamon
2,811,753
「新韓流王子」チャン・グンソクが日本国内でチケット・パワーを発揮できずにいる。
翻訳を見る
신한류 왕자 장·군소크의 영화 부진 왜?
「 신한류왕자」장·군소크가 일본내에서 티켓·파워를 발휘 못하고 있다.
장·군소크, 김·하눌 주연의 영화 「너는 애완동물」은 지난 달 21일, 일본에서 개봉되어져 첫 주매표소 5위를 기록했다.2주째의 지난 주말에는 3단계떨어진 9위로 간신히 10위권에 머물었다.누적 수익은 약 242만 달러다.
이것은 일본내 장·군소크의 인기를 생각하면 예상보다 나쁜 성적이다.장·군소크는 SBS-TV 「미남<이케멘>군요」가 2010년, 일본에서 방영되어 폭발적인 인기를 얻었다.일본내에서는"포스트·욘님"로 부상해 각종 미디어의 스포트 라이트를 뒤집어 썼다.
「너는 애완동물」은 장·군소크의 한류영향력을 토대로 기획된 영화였다.국내 개봉 당시 , 50만 관객 동원에 끝나 흥행적으로 참패했지만 일본 시장에서의 성공의 가능성은 높게 예상되었다.그러나, 일본에서도 매표소 상위권진출에 실패해 유감인 성적을 내고 있다.
이러한 부진은 영화의 완성도가 기대에 이르지 않았기 때문에라고 볼 수 있다.「너는 애완동물」은 일본에서 드라마로서 큰 성공을 거둔 작품이므로 원작이라는 비교는 피할 수 없었다.그러나 한국판 「너는 펫타 `g」는 장·군소크의 인기에 의존한 기획 영화의 한계를 빠져 나갈 수 없었다.
무료 컨텐츠의 드라마와는 달라, 유료 컨텐츠의 영화는 재미와 완성도가 관객의 지갑을 여는 제1의 요소다.결국 장·군소크의 인기도 관객의 다리를 극장으로 향하게 한 없었다.
장·군소크와 김·하눌은 오는 11일, 오사카에서 열리는 「너는 애완동물」프로모션에 참가해 적극적인 홍보 활동에 나선다.장·군소크의 한류파워가 저력을 발휘할 수 있을까 「너는 애완동물」의 일본에서의 성적에 관심이 모인다.
사실은 인기가 없기 때문이라고 생각합니다만?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )