８日午前４時５０分ごろ、愛知県田原市の伊良湖岬灯台から東南東約４５キロの
遠州灘で、韓国船籍のケミカルタンカー（８７０トン）と底引き網漁をしていた愛知県
蒲郡市形原町、漁業壁谷和幸さん（６７）の漁船「進栄丸」（１４トン）が衝突し、
壁谷さんが海に投げ出された。
壁谷さんは２時間近く漂流し、別の漁船の乗組員に助けられて病院に運ばれた。
衰弱した状態だが命に別条はないという。油の流出はなかった。
鳥羽海上保安部によると、壁谷さんの漁船の右舷船尾には衝突でできたような
へこみがあり、詳しい衝突原因を調べている。
ソース：北海道新聞
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/dogai/356000.html
また韓国人が当て逃げか。
閲覧数 : 264
JA
230
sleepingcat
2,811,753
翻訳を見る
또 한국인이 뺑소니치기인가.
8일 오전 4시 50분쯤, 아이치현 타바라시의 이라고갑등대로부터 동남동 약 45킬로의
엔슈나다에서, 한국 선적의 케미컬 탱커(870톤)와 저인망고기잡이를 하고 있던 아이치현
가마고리시 카타하라쵸, 어업벽타니와행씨(67)의 어선 「진영환」(14톤)이 충돌해,
벽 타니씨가 바다에 내던져졌다.
벽 타니씨는 2시간 가까이 표류해, 다른 어선의 승무원에 도울 수 있고 병원에 옮겨졌다.
쇠약한 상태이지만 생명에 이상은 없다고 한다.기름의 유출은 없었다.
토바 해상 보안부에 의하면, 벽 타니씨의 어선의 우현 선미에는 충돌로 완성된 것 같은
에 포함이 있어, 자세한 충돌 원인을 조사하고 있다.
소스：홋카이도 신문
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/dogai/356000.html
엔슈나다에서, 한국 선적의 케미컬 탱커(870톤)와 저인망고기잡이를 하고 있던 아이치현
가마고리시 카타하라쵸, 어업벽타니와행씨(67)의 어선 「진영환」(14톤)이 충돌해,
벽 타니씨가 바다에 내던져졌다.
벽 타니씨는 2시간 가까이 표류해, 다른 어선의 승무원에 도울 수 있고 병원에 옮겨졌다.
쇠약한 상태이지만 생명에 이상은 없다고 한다.기름의 유출은 없었다.
토바 해상 보안부에 의하면, 벽 타니씨의 어선의 우현 선미에는 충돌로 완성된 것 같은
에 포함이 있어, 자세한 충돌 원인을 조사하고 있다.
소스：홋카이도 신문
http://www.hokkaido-np.co.jp/news/dogai/356000.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
