この演技を観て、在米同胞ファンは何を感じたのでしょうか。
“舞台に対する情熱見えなかった慈善ショー...キム・ヨナが誇らしかった私たちは...”
NEW TIMES 2011年10月23日(日)
去る15日と16日米国、ボストン ハーバード大で開かれたキム・ヨナ慈善ショーを見たある在米同胞がキム・ヨナ選手のお母さんに送る手紙を在米同胞新聞‘ボストン、コリア’に寄稿した。
現地報道によればキム・ヨナ慈善ショーについて、多くの地域の韓国人が“期待が大きかったが失望だ”という反応を見せた。
同胞はキム・ヨナの演技を実際に見ることができるという胸のときめきに去る8月公演発表直後列を立ってチケットを購入したりまい進された以後四方八方でうわさをたよりに捜して購入した場合が相当数だったということ。
だが、一番最後に登場したキム・ヨナは短い時間だけ公演をしてジャンプなど高難度技術を一度も見せず観客らを失望させた。
ある海外同胞は“キム・ヨナに先立ち公演した選手たち全部チャンピオン級選手たちだった”として“彼らの派手な個人技を圧倒するキム・ヨナの素敵な公演を期待したが、きまり悪いほどであった”と失望感を表わした。また“公演後ファンたちと交わって記念写真撮影およびサインを提供した他の選手たちに比べてキム・ヨナは急いで公演会場を抜け出たとし"あたかも有名芸能人を連想させた”と指摘することもした。
ボストンコリアに寄稿した在米同胞は文で“キム・ヨナには観衆がいつもある観衆らかもしれないが観衆らにはキム・ヨナが初めてだった人が大部分だったこと”としながら“フィギュア選手としての舞台に対する情熱が見られなかった”と惜しんだ。
引き続き“既成世代にはキム・ヨナがボストンにきても思わず、来なくてもそれだけだがキム・ヨナが自慢の種の子供たちに最善を尽くさなかった公演は傷に残る”として“美しい選択が子供たちの自慢の種と夢を奪い取る最悪の選択で墜落する瞬間”と空しい感情を表わした。
次は在米同胞の文専門だ。
■キム・ヨナお母様に差し上げる手紙
キム・ヨナ選手を直接見ました。 すごかったです。 イブニングウイードチャンピオン ショーの司会者のポール ウィルリもキム・ヨナの参加決定が信じられなかったと紹介するほどでした。 ハーバード側の手厚い接待、米国観衆らの熱烈な歓呼も私の仕事のように肩に力が入りました。
米国で少数の韓国人子供が自身の根元を誇らしく思うのは両親たちにまたとなく重要なことです。 世界的なスターキム・ヨナが米国でこのように大いなる関心と歓呼を受けることが子供たちはもちろん両親たちにも幸福になる理由です。 韓国ではフィギュア代表選手ならば韓国人子供らには自慢の種代表選手です。 そのようなキム・ヨナがボストンにくるとはすぐにチケットが品切れになるのも無理ではありません。 入場券購買のために一部父兄は喜んで追加金（チップ）をもあたえました。
ハーバード学生たちはハーバード韓国の人みな集まったといったし、ボストン韓国人は平常時見られなかった人までキム・ヨナによって会ったと挨拶をしました。 ボストンで5時間離れたニュージャージーでもこちらを訪ねてきたし、2時間落ちた一教会では貸し切りバスを賃貸りして集まりました。 学生たちが主催する大会にこのように人が集まると進行が遅れるのももしかしたら当然です。
参加選手たちの熱情的な舞台が氷を占領するとすぐに待つことの退屈なことも晴れました。 ジャンプしてしりもちをついても惜しまない叫び声と激励の拍手が絶えませんでした。 70才を越したソ連出身オリンピック金メダル夫婦の優雅な公演もうらやましい程良かったです。 子供らを連れてきた両親たちの顔に満足した笑い花が広がりました。 ついにキム・ヨナの舞台でした。 1時間以上公演会場の外待つということ、2時間ほどショーの待つということ終わりでした。
なんとまあ、キム・ヨナ選手の公演時間はなぜそんなに短いのか。 あっという間に過ぎ去ってしまいました。 嵐のような歓呼はさく烈したが最後の舞台にかける合う何かがなかったです。 残念だがフィギュア選手としての舞台に対する情熱が見られませんでした。 それは単純な技巧と見られるのではなく選手の胸で観客の胸につながる見えないひもです。 なぜそれが見られないのか気がかりでした。
ワシントン日程を終わらせてボストンで直行した後疲労しようとするからと二番目の日公演をまた行きました。 最初の日は公演より急いで二番目日は公演2時間前に行きました。 1ミリメートル厚さの紙も見抜くことができない人間の見解だが見えるのは見ることになります。 単刀直入に言ってみればお嬢さんキム・ヨナ選手の問題点が見えました。
公演開始直前すべての選手たちが最後の舞台のために共に練習するのにキム・ヨナ選手が見られませんでした。 前日も10余分間簡単な個人練習で舞台を準備していました。 すべての選手たちが一緒にするプログラムがあるならば一緒に練習しなければならないことが当然です。 選手たちが明るく笑いながら練習することにかなり楽しく見えました。
二番目の日選手たちの情熱はより一層激しかったです。 あるカップルは最初の日格好良く成功したジャンプを失敗するとすぐに司会者にもう一度機会を要請、ジャンプを試みました。 二番目も失敗したが彼らが見せた情熱が観衆らの胸で火火鉢のように燃え上がりました。
しかしキム・ヨナ選手の二番目の日の公演は最初の日と違わなかったです。 去る5月に議論された足首負傷が相変わらずだったのかジャンプ演技を省略したまま地味な構成に終わりました。 司会者の要請にやむをえず舞台にもう一度向かう姿がはっきり感じられるとみられました。 初めての米国東部地域公演でした。 キム・ヨナには観衆がいつもある観衆らかもしれないが観衆らにはキム・ヨナが初めてだった人が大部分だったです。
公演はそうだとします。 公演後多くのファンたちが外で待機していました。 キム・ヨナ選手のサイン一枚、暖かいご挨拶と大きな笑い。 キム・ヨナを偶像に思う子供には人生にこの上ない大きい贈り物であろう。 キム・ヨナ選手は逃げるのに汲々としました。 髪の毛を垂らして顔を隠して逃げるように離れる理由が何かとても気になります。
わずか何日か前ヒラリー国務長官と取った写真を自身のサイトに上げたキム・ヨナです。 キム・ヨナがヒラリー長官と写真を一緒にとりたがる心がすぐにキム・ヨナが好きなファンたちの心です。
1996年余分のスケートがなくてスケートを止めるか悩んだというキム・ヨナ。 小学生時期大人たちがした体力訓練を耐え抜いたというキム・ヨナ。 渾身の演技で世界の視線をひきつけたキム・ヨナ。 そのようなキム・ヨナは多すぎた称賛に氷のように固まってしまったことでしょうか。
現任オリンピック金メダリストがハーバードの慈善行事に参加したことは初めてです。 学生たちが主催する行事だ見るとしかもキム・ヨナの名前の値段にふさわしい金銭的待遇もなかったでしょう。 それでも遠い米国、ボストンまで飛んできたキム・ヨナの美しい選択には喝采を送ります。
今回の慈善ショーをキム・ヨナ履歴書に付けるリストの一つと考えて簡単に来て帰ることで片付けはしなくされたのか気になります。 事実既成世代にはキム・ヨナがボストンにきても思わず、来なくてもそれだけです。 キム・ヨナが自慢の種の子供たちに最善を尽くさなかった公演は傷に残ります。 美しい選択が子供たちの自慢の種と夢を奪い取る最悪の選択で墜落する瞬間です。
なぜ自らのイメージを作ってそこに合わないと失望するのかと叱責すれば話す言葉がありません。 しかししりもちをついても最後まで演技をあきらめなかったキム・ヨナを期待してペンを取りました。 今回の一度は失敗と考えるので。
ファンが感じた「お嬢さんキム・ヨナ選手の問題点」とは…？
・オリンピック金メダリストとして登場しながら、ジャンプはゼロ。
・司会者が（暗に）ジャンプを跳んでくださいと言っても、しぶしぶ出て行きイナバウアーでお茶を濁す。
・試合前の練習にも加わらない自由奔放さ。
・出待ちのファンにファンサービスもせず逃げるように去っていく。
まさしく、全てが問題だと思います。
キムヨナに会いたい。キムヨナって凄いんだよ。と待ち焦がれたショーで、
こういう姿ばかり見せられたら、ファンとしては悲しいのはよく理解できます。
メダリストとしての誇りはないのか？
ファンを何だと思ってるのか？
と思うのは当然のことと思います。
この記事を受けた韓国掲示板の反応です。
題名 海外ブロガーたちの反応.
照会787 共感15 鼻孔感12 作成日時2011.10.25.20:43
今回のハーバード慈善公演の客席数が3千にならないことと分かるが、
韓国観衆が数千名がきたとすれば観客のほとんどが韓国人だったと見ても問題ないでしょう。
それにもかかわらず、公演以後に観衆たちから最も大きい拍手を受けることができなかったと説明していますね。
キム・ヨナとこのショーに出場した他の選手たちとの地位と認知度は比較もならないのにね。
このブロガーは以前の文を見ればキム・ヨナの熱烈なファンなのに、このブロガーも非常に失望したもので見えます。
Yu-Na may be a girl who doesn"t jump for less than six figures.
この文章の意味はキム・ヨナは最小10万ドルは与えてこそジャンプをする選手であるようだという皮肉です。
さらには33才の94年オリンピック金メダリスト、オクサナバイウルもジャンプを入れたので話つくしたことでしょう。
どれ程ならばオリンピック銀メダルリストでありハーバード出身でこのショーのホストであったポール ワイルリが
"何か違うこと" (すなわちジャンプ)ちょっとしてくれと要請したが、
この要請も生むいてイナバウオだけ見せたと皮肉っていますね。
ホストの要請も生むくとGirl,it"s not THAT nice. と特別に強調までしていますね。
題名 韓国ヨンクィドルや
照会1204 共感38 鼻孔感29 作成日時2011.10.25.20:37
チケット値段30万ウォンずつ打って持ち出してあなたアイスショーの準備して見て
もう大会も出てこなくてランキングも実力も粗末で1位でもない
そんな選手のアイスショーを海外で誰が認めるのか?
ID newf****
去る8月キム・ヨナ アイスショーチケット値段
▲キスアンドクライ ジョン297,000ウォン、▲SR席210,000ウォン、▲R席165,000ウォン、
作成日時10.25.20:40
ID etoo****
何もう金を儲ける機械と見なければならないですね。
従うファンたちも多いから恐ろしいことがない。
作成日時10.25.22:18
掲示板の内容をまとめると、こんな感じですね。
・一番知名度が高いはずのキムヨナへの拍手が少なかった。
・お金にならなければジャンプも跳ばないのかと失望した。
・試合にも出ずランクも実力も粗末になってしまった選手のショーは海外で認められない。
これらの記事や掲示板の文字を見る限り、
ファンはもうキムヨナに何も求めていないのではないか、とも取れます。
パク･ミヒへの手紙を書いたファンの方は、今のままではダメだと敢えて問題点を指摘して、
昔の（同胞にとっては）素敵なキムヨナに戻って欲しいという思いもあるのでしょう。
ですが、やはり以前よりもキムヨナへの風当たりは強くなっているようなんです。
全盛期においては、キムヨナへの否定的な意見には「非好感」だらけでしたが、
今回の意見については、共感と非好感が逆転しているからです。
（あ、ちなみに掲示板の「鼻孔感」＝「非好感」です）
キム・ヨナ マグカップ出てくる? 陶磁コレクション‘YUNA’ランチング
東亜ドットコム 2011-10-26
世界的なフィギュア女王キム・ヨナ選手をコンセプトにしたキム・ヨナの陶磁コレクション‘YUNA’が来る10月28日から5日間新世界デパート本店で進行されるランチングショーを通じて正式販売される。
この日キム・ヨナがサイン会を通じてファンたちと直接挨拶を交わして、YUNAのモチーフの大型タラプにサインセロモニをリリースする計画だ。
YUNAのブランド ストーリーと同時に全般的な展示のコンセプトの‘感動、日常になる’というキム・ヨナが伝える希望と感動の余韻を感性的な陶磁器で表現して日常の中でその感動の瞬間を再現するというメッセージを含んでいる。
今回のランチングショーは有名インテリア デザイナーのマ・ヨンボム氏が全般的なインテリアを総括したし、菓子ではスタイリストが演出を担当した。 展示演出は絶え間ない努力と情熱で感動の結実を結ぶ光主要とキム・ヨナの芸術的共通分母を色とりどりな小道具らで表現した。
一方、YUNAの公式サイト(www.yunacollection.com)では製品紹介およびイベントだけでなくキム・ヨナのインタビュー映像に会うことができる。 特にこの映像はキム・ヨナが直接YUNA製品を紹介して、ランチング行事に招くなどYUNAに対するキム・ヨナの格別な愛情を感じることができて話題になっている。 キム・ヨナのYUNA紹介映像は各自のSNSを通じて共有することができる。
YUNAマグカップ5種set 211,000ウォン
（14,100円。年収の違いを換算すると28,200円）
肯定のエネルギーを入れたYUNAマグカップ
キムヨナの健康的で肯定的なエネルギーを込めたYUNAマグカップです。
YUNAマグの気持ちのいいエネルギーが私たちの日常を楽しくします。
暖かい車はより暖かく、冷たい飲み物はより冷たくする
YUNAマグカップに手はいっぱい希望のオーラをお楽しみください。
10月21日～26日まで会うことができる
YUNAマグカップ5種setです。
YUNAキャンドル3種set 165,000ウォン
（11,000円。年収の違いを換算すると22,000円）
光と香りで心をなだめはYUNAキャンドル
ほのかな光と暖かさ、部屋を埋め尽くしたヒャンギロウムへ
一日中疲れてだるかった心が右から溶け出しします。
キムヨナ選手が選択した空の上のラベンダー、
きれいで清らかな雲の中のボガモト、爽やかな緑の繊維プチグレイン
YUNAキャンドルだけの特別な香りで心の余裕をお楽しみください。
10月21日～26日までと会うことができる
YUNAキャンドルの3点setです。
YUNAミュージックボックス 250,000ウォン
（16,700円。年収の違いを換算すると33,400円）
感動の瞬間を永遠に記憶しているYUNAミュージックボックス
母の土地、KOREAに献呈した美しいオマージュを記憶しています。
キムヨナが私たちに伝えた、忘れられない感動の。
YUNAミュージックボックスは、瞬間の美しさを日常の感動でプレゼントします。
アリランの旋律に満ちた感動の瞬間を永遠に大事にしてください。
キムヨナ、今は"引退"を言ってもいい
スポーツトピックス 2011.10.20
キムヨナが"シーズンスキップ"を宣言し、国内外のフィギュア界は大きな失望感に耐えられなければならない状況だ。まず来年3月にフランスニースで開催される世界選手権女子シングル部門で韓国フィギュアは2枚（予選出場権1枚を含む）のチケットを確保しておいた状況だ。
ところが、最近のジュニアグランプリで良い成績を上げているキムヘジン。パクソヨンなど1997年生まれの女子選手たちは大会の年齢制限（満15歳以上）に囲まれてプレーすることはできません。クァクミンジョン程度を除いては、キムヨナに代わって世界選手権に出る選手が当然でていない状況で、国際スケート連盟（ISU）が昨シーズンの世界選手権者の安藤美姫（日本）が早目に、"シーズンスキップ"を宣言した中でキムヨナまで"シーズンスキップ"を宣言し、各種大会の興行に少なくない打撃を受ける見込みだ。
しかし、キムヨナの"シーズンスキップ"はある程度予見されたことだった。キムヨナは去る4月、モスクワの世界選手権出場以来、早くも,2011 - 2012シーズンのグランプリシリーズ不参加を宣言した。
キム・ヨナ選手お母さんにある在米同胞が上げます
