KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本に迅速な行動促す=ＥＰＡ予備交渉で-ＥＵ
欧州連合（ＥＵ）は１６日の貿易担当相理事会で、日本との経済連携協定（ＥＰＡ）に向けた予備交渉の進捗（しんちょく）状況を議論し、正式交渉入りを決める前に、引き続き日本に規制緩和などで前進を図るよう求めることで一致した。
日本とＥＵの予備交渉は最後の詰めに入っており、４月か５月に終了する見通し。ただ、６月末までに日本との正式交渉入りを実現したい議長国デンマークのオールセンデューア貿易・投資担当相は、理事会後の記者会見で「日本は迅速に行動すべきだ」と呼び掛けた。
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2012031700010
EUが韓国と結んだのはFTA。
EUが日本と結びたがっているのはEPA。
後進国の韓国人には、この圧倒的な差が解らないwww
일본에 신속한 행동 재촉하는=EPA 예비 교섭으로―EU
유럽연합(EU)은 16일의 무역 담당상이사회에서, 일본과의 경제연합회휴협정(EPA)을 향한 예비 교섭의 진척(진척) 상황을 논의해, 정식 교섭들이를 결정하기 전에, 계속 일본에 규제완화등에서 전진을 도모하도록 요구하는 것으로 일치했다.
일본과 EU의 예비 교섭은 마지막 채우기에 들어가 있어 4월이나 5월에 종료할 전망.단지,6월말까지 일본과의 정식 교섭들이를 실현하고 싶은의장국 덴마크의 오르센듀아 무역·투자 담당상은, 이사회 후의 기자 회견에서 「일본은 신속히 행동해야 한다」라고 불렀다.
http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2012031700010
EU가 한국과 묶은 것은 FTA.
EU가 일본과 묶고 싶어하고 있는 것은 EPA.
후진국의 한국인에게는, 이 압도적인 차이를 모르는 www
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )2,811,753
