日本の家が私たちより狭いは間違い

일본에 대한 편견중에 잘못한 것(일본의 집이 우리보다 좁다??)
http://www.mlbpark.com/bbs/view.php?bbs=mpark_bbs_bullpen&idx=603916&cpage=215&s_work=&select=&keyword=
2009.11.3
한국의 사람들이 일본의 사람들에게 가장 큰 편견을 가지고 있는 것이 일본의 사람들은 좁은 집에 산다..따라서 검소하다, 생활의 질은 좋지 않다.., －안스프다..
이런 반응을 보이지만..

1인당 주거 면적.. 한국이 일본보다 매우 좁은 것이다. 한국의 한 명당 주거 면적은 10평이 되지 않습니다..
전국 27.8평방 미터로.. 1인당 주거 면적이 8.5평 조금 안 됩니다만..일본은 38평방 미터로.. 1인당 주거 면적이 11.5평 정도 됩니다.. 3평은 일본의 사람들이 한층 더 넓게 삽니다.

주택 보유율도 한국은56%대.. 일본은61%인데.. 한국은 작년 자료, 일본은 6년전 자료와..
64%는 된다고 보지 않으면 되지 않네요. 집사는의에 걸리는 평균기간도 한국보다 일본이 짧습니다.

참고로 한국 몇 년동안에 그것마저도 한층 더 넓어진 평수에 사는 것으로, 주택 보유율도 오른 것입니다

이런 뜬소문이 퍼진 이유는..
일본은 주택을 팔 때 전용 면적 기준으로서 공시합니다. 그런데 한국은 공급면적기준으로 합니다.
어느 정도 차지는가 하면 일본의 18평 전용 면적이.. 한국에서는 24평 정도 아파트가 됩니다.
일본 아이들 18평 살면 노르리누데.. 그것 우리 국전형적인 20평형대 아파트입니다.
일본 아이들 26평 정도가 되는 것이.. 우리로 캐묻으면 대략 34평형 정도 됩니다. 그러한 차이지요.

그리고 일본 아이들은 주택에 삽니다만.. 주택 25평이 아파트 32평 넘는 것은 아닐 것입니다？?
그러한 차이이기 때문에입니다. 일본의 로망이라고 하는 50평대지에 30평 주택은.. 우리로 캐묻으면

50평 부지에 정원 뒤따른 40평 아파트 공간 가진 주택지입니다. 우리로 캐묻으면
서울시내에 정원 뒤따른 주택 둡니다. 50평 지가만으로도 평당 1500만 파악해도 7억 5천입니다.
우리의 서울 기준으로서.. 이것 싼 집이 있습니다.

서울