メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

chosunはgoogleを使わない閉鎖空間wwww

閲覧数 : 179
JA 0 nidaro2 2,811,753
ええ、以前このスレッドで、「韓国人はなぜgoogle検索しないか?」という問題をupしましたが、

日本語側
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=35567&fid=35567&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_65&number=24

韓国ハングル側
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=35567&fid=35567&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_65&number=24

今回は、そのgoogleが韓国で使えない理由とやらを、daumのほうでも記事があったので紹介w
(日本人にとって驚くべき事実が判明しますw)

----------------------------------------------------------------------------

"米大使も蚕室(チャムシル)野球場検索すると首を縦にふったよ"

グーグル、韓国で唯一力使えない理由は?

キム・サンホンNHN代表JBフォーラムで

キム・サンホンNHN代表は先月26日、中央ビジネス(JB)フォーラムで「今まで国内で広がった戦闘ではグーグルに勝ったが世界市場で見ればネイバーは巨人と戦うダビテだけ」と話した。
 [キム・ドフン記者]

「ネイバーがグーグルの未来です。」

 先月26日、中央日報産業部記者たちの学術団体中央ビジネス(JB)フォーラムに出てきたNHNキム・サンホン(49)代表の話だ。 ネイバーは国内検索時長の70%程度を占めるが全世界基準では10人中9人以上がグーグルを選択する。 こういう状況を分からないはずがない彼がなぜこのように話したのか。 キム代表はノートブックでネイバーに接続して"蚕室(チャムシル)野球場"を検索した。 蚕室(チャムシル)野球場の位置が表示された地図とともに競技日程、前売り、行く道などがある画面に一目瞭然に繰り広げられた。 同じ内容をグーグルで検索した。 ウィキペディアなど蚕室(チャムシル)野球場が含まれたウェブページが浮かび上がった。


 「人々はなぜ蚕室(チャムシル)野球場を検索しましょうか? 今日何か競技が開くのか、どうやって行かなければならないかを知りたいからです。 これがネイバー式”正解型検索”です。 ソン・キム米国大使が唯一韓国だけでグーグルが力を使えない理由が何か尋ねたのです。 この画面を見せると首を縦に振りました。」

 キム代表は「グーグルコリアも人気コンテンツを画面上段に配置することにした」という記事を例にあげて「私たちが勝つという保障はないが少なくとも方向はまともに捉えたという証拠」と話した。 だが、この部分に疑問を提起する専門家も多い。 ネイバーは自身のサーバーに保存された情報だけ見せるということだ。 誰かホームページにあげたウォン文よりそちらで「ルポム(不法的にコピーしてくること→pakuri)」してきたネイバーブログ文が先に出てくるという指摘だ。

 -すべての情報を一人占めする恐竜になっているという指摘がある。

 「私たちがあれこれすべてするのは検索のためだ。 情報をかき集めると見せてくれる検索をさらに豊かに、さらに正確にするためだ。 グーグルがコンテンツ業者を買い入れるのも同じ理由だ。 だが、意図しないようにコンテンツ供給者らに被害を及ぼした部分がある点も知っている。 正確な結果を出しながらもコンテンツ生産者、ポータル、検索につながる健全な生態系を育てられるように努力する。」

 -独占的地位を利用して事業領域を無理に拡張するという批判が多い。

 「中国・ロシアを除けば跡検索サイトがない国が大部分だ。 その国の人々はグーグルを使う。 グーグルが検索としては最上のサービスと信じることだ。 ネイバーがなかったとすれば私たちも蚕室(チャムシル)野球場を検索するのに今の10倍越える時間を使わなければならなかったことだ。 国内市場1位事業者という見解だけで見なくなってくれれば良い。 オープンマーケット市場進出に批判が多いが、Gマーケットとオークションを保有したイーベイの国内市場占有率が70%を越える。 世界市場で見ればネイバーは巨人と戦うダビテだ。」

 -ダビテだと見るにはあまり大きくないか。

 「今まで国内で広がった戦闘ではグーグルに勝ったが相変らずグーグルが恐ろしい。 ウェブ検索から始まったグーグルはスマートフォン運営体系(OS)アンドロイドを取得すると携帯電話製造業者(モトローラ)まで手に入れた。 サービスでコンテンツ・ハードウェアまで全部持っている。 アマゾンやはり本というコンテンツを中心に拡張を繰り返して電子ブック端末機に続きテブルリッPCまで作る。 プラットホーム戦争で先んじていることだ。 サービス事業だけしているネイバーとしては未来を楽観するだけではない。」

 キム代表はソウル大法大82年度入学生だ。 祖国ソウル大法大教授とナ・ギョンウォン新しいヌリ当たり議員が動機だ。 3年間判事で仕事をしてLGグループで離職して11年間仕事をした。 2007年NHNに合流して2年後代表になった。 キム代表は"NHNの規模が大きくなるとすぐにイ・ヘジンNHN議長が大企業の経営ノウハウを組み合わせたくて招聘を提案したが、ちょうど法関連業務から抜け出してみて積極的に経営をしてみようとしていたところで合流した"と話した。

★正解型検索とは?

入力したキーワードと一致するウェブページだけ単純に見せる一般的検索と違い、入力した単語の意味を把握して最も適合した情報を先に見せるセマンティック(Semantic)検索方式を意味する。 まだコンピュータではこれを完ぺきに処理できなくてネイバーでは人が関連したコンテンツを編集する方式を使う。 望む情報により便利に接近できるというのが長所だが編集者の意図により他の結果が出ることができる。

http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20120410000615640


編集者の意図により他の結果が出ることができる。
編集者の意図により他の結果が出ることができる。
編集者の意図により他の結果が出ることができる。
編集者の意図により他の結果が出ることができる。





★日本人から見れば、どうしてNETをしているのに、簡単なことを質問ばかりして、検索して自分で調べないのか?という疑問がよくありますwwww
↓例えばこういう奴らを見ていると、本当にそう思うw

266 JPN日本氏姓質問[14] 木吉 04/11 138 0 265 KOR率直に日本人に質問する[9] ppopposchool 04/11 125 0 264 JPNvalkyrieに挙国的に質問!!! jap6cmwarota 04/11 50 1 263 JPN数学質問[9] infy 04/11 291 0 262 JPN再び質問する! 日本ホテルにコック長が必要...[15] jap6cmwarota 04/11 445 0 261 JPN日本人にまじめな質問です[8] yyyy 04/11 296 0



↑韓国人は、限定された情報しか与えられないので、世界の一般常識さえ知らない場合が多いのですw

(だからすぐ、質問して日本人に頼ろうとします^^wwww こいつら、本当に調べないですwwww
いや、調べられないのですw











try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

chosun는 google를 사용하지 않는 폐쇄 공간 wwww

예, 이전 이 스렛드로, 「한국인은 왜 google 검색하지 않는가?」라고 하는 문제를 up 했습니다만,

일본어측
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=35567&fid=35567&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_65&number=24

한국 한글측
http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=35567&fid=35567&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_65&number=24

이번은, 그 google가 한국에서 사용할 수 없는 이유인지를, daum 쪽에서도 기사가 있었으므로 소개 w
(일본인에 있어서 놀랄 만한 사실이 판명됩니다 w)

----------------------------------------------------------------------------

"미 대사도 잠실(잠실) 야구장 검색하면 목을 세로에 거절했어"

굿 한패, 한국에서 유일력 사용할 수 없는 이유는?

김・산혼 NHN 대표 JB포럼으로

김・산혼 NHN 대표는 지난 달 26일, 중앙 비지니스(JB) 포럼으로「지금까지 국내에서 퍼진 전투에서는 굿 한패에 이겼지만 세계 시장에서 보면 네이바는 거인과 싸우는 다비테만」라고 이야기했다.
 [김・드훈 기자]

「네이바가 굿 한패의 미래입니다.」

 지난 달 26일, 중앙 일보 산업부 기자들의 학술 단체 중앙 비지니스(JB) 포럼에 나온 NHN 김・산혼(49) 대표의 이야기다. 네이바는 국내 검색 토키나가의70% 정도를 차지하지만 전세계 기준에서는 10인중 9명 이상이 굿 한패를 선택한다. 이런 상황을 모를 리가 없는 그가 왜 이와 같이 이야기했는가. 김 대표는 노트북으로 네이바에 접속해"잠실(잠실) 야구장"를 검색했다. 잠실(잠실) 야구장의 위치가 표시된 지도와 함께 경기 일정, 예매, 가는 길등이 있는 화면에 일목 요연하게 전개되었다. 같은 내용을 굿 한패로 검색했다. 위키페디아 등 잠실(잠실) 야구장이 포함된 웹페이지가 떠올랐다.


 「사람들은 왜 잠실(잠실) 야구장을 검색할까요? 오늘 무엇인가 경기가 열리는지, 어떻게 해 나가지 않으면 안 될까를 알고 싶기 때문입니다. 이것이 네이바식”정답형 검색”입니다. 손・김 미국 대사가 유일 한국에서만 굿 한패가 힘을 사용할 수 없는 이유가 무엇인가 물었습니다. 이 화면을 보이면 승낙했습니다.」

 김 대표는「굿 글루코 리어도 인기 컨텐츠를 화면상단에 배치하기로 한」라고 하는 기사를 예에 주어「우리가 이긴다고 하는 보장은 없지만 적어도 방향은 온전히 파악했다고 하는 증거」라고 이야기했다. 하지만, 이 부분에 의문을 제기하는 전문가도 많다. 네이바는 자신의 서버에 보존된 정보만 보인다고 하는 것이다. 누군가 홈 페이지에 준원문보다 그 쪽에서「르폼(불법적으로 카피해 오는 것 →pakuri)」해 온 네이바브로그문이 먼저 나온다고 하는 지적이다.

 -모든 정보를 한 명 차지하는 공룡이 되어 있다고 하는 지적이 있다.

 「우리가 이것저것 모두 하는 것은 검색을 위해다. 정보를 모으면 보여 주는 검색을 한층 더 풍부하게, 한층 더 정확하게 하기 위한(해)다. 굿 한패가 컨텐츠 업자를 매입하는 것도 같은 이유다. 하지만, 의도하지 않게 컨텐츠 공급자등에 피해를 미친 부분이 있는 점도 알고 있다. 정확한 결과를 내면서도 컨텐츠 생산자, 포털, 검색으로 연결되는 건전한 생태계를 자라도록 노력한다.」

 -독점적 지위를 이용해 사업 영역을 무리하게 확장한다고 하는 비판이 많다.

 「중국・러시아를 제외하면 자취 검색 사이트가 없는 나라가 대부분이다. 그 나라의 사람들은 굿 한패를 사용한다.굿 한패가 검색으로서는 최상의 서비스라고 믿는 것이다. 네이바가 없었다고 하면 우리도 잠실(잠실) 야구장을 검색하는데 지금의 10배 넘는 시간을 사용하지 않으면 안 되었던 것이다. 국내 시장 1위 사업자라고 하는 견해만으로 봐 없어질 수 있으면 좋다. 오픈 마켓 시장 진출에 비판이 많지만, G마켓과 옥션을 보유한 이베이의 국내 시장 점유율이70%를 넘는다. 세계 시장에서 보면 네이바는 거인과 싸우는 다비테다.」

 -다비테라고 보려면 별로 크지 않은가.

 「지금까지 국내에서 퍼진 전투에서는 굿 한패에 이겼지만 변함없이 굿 한패가 무섭다. 웹 검색으로부터 시작된 굿 한패는 스마트 폰 운영 체계(OS) 앤드로이드를 취득하면 휴대 전화 제조업자(모토로라)까지 손에 넣었다. 서비스로 컨텐츠・하드웨어까지 전부 가지고 있다.아마존 역시 책이라고 하는 컨텐츠를 중심으로 확장을 반복해 전자 북 단말기에 이어 테브르릭 PC까지 만든다. 플랫폼 전쟁으로 앞서 있는 것이다. 서비스 사업만 하고 있는 네이바로서는 미래를 낙관 하는 것 만이 아니다.」

 김 대표는 서울 대법대 82년도 입학생이다. 조국 서울 대법대교수와 나・골워 새로운 누리 당 의원이 동기다. 3년간 판사로 일을 해 LG그룹에서 이직해 11년간 일을 했다. 2007년 NHN에 합류해 2년 후대표가 되었다. 김 대표는"NHN의 규모가 커지자마자 이・헤진 NHN 의장이 대기업의 경영 노하우를 조합하고 싶어서 초빙을 제안했지만, 정확히 법관련 업무로부터 빠져 나가 봐 적극적으로 경영을 해 보려 하고 있었더니 합류했다"라고 이야기했다.

★정답형 검색이란?

입력한 키워드와 일치하는 웹페이지만 단순하게 보이게 하는 일반적 검색과 달라, 입력한 단어의 의미를 파악해 가장 적합한 정보를 먼저 보이는 세만틱(Semantic) 검색 방식을 의미한다. 아직 컴퓨터에서는 이것을 완벽에 처리할 수 없어서 네이바에서는 사람이 관련한 컨텐츠를 편집하는 방식을 사용한다. 바라는 정보에 의해 편리하게 접근할 수 있다는 것이 장점이지만편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.

http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20120410000615640


편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.
편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.
편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.
편집자의 의도에 의해 다른 결과가 나올 수 있다.





★일본인으로부터 보면, 어째서 NET를 하고 있는데, 간단한 일을 질문만 하고, 검색해 스스로 조사하지 않는가?그렇다고 하는 의문이 자주 있는 wwww
↓예를 들면 이런 놈등을 보고 있으면, 정말로 그렇게 생각하는 w

266 JPN일본 성씨 질문[14] 목길 04/11 138 0 265 KOR솔직하게 일본인에 질문하는[9] ppopposchool 04/11 125 0 264 JPNvalkyrie에 거국적으로 질문!!! jap6cmwarota 04/11 50 1 263 JPN수학 질문[9] infy 04/11 291 0 262 JPN다시 질문한다! 일본 호텔에 콕장이 필요...[15] jap6cmwarota 04/11 445 0 261 JPN일본인에 성실한 질문입니다[8] yyyy 04/11 296 0



↑한국인은, 한정된 정보 밖에 주어지지 않기 때문에, 세계의 일반 상식마저 모르는 경우가 많습니다 w

(이니까 곧, 질문하고 일본인에 의지하려고 하는^^wwww 진한 개등, 정말로 조사하지 않습니다 wwww
아니, 조사할 수 없습니다 w











try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ