メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国でテロ、韓国の仕業か?

閲覧数 : 274
JA 230 sleepingcat 2,811,753
2012年4月11日、中国・浙江省の工商局は韓国から輸入した服飾品に関する
品質検査報告を公表した。東方日報が伝えた。

同局が同省の杭州市と寧波市、温州市の3市でサンプリング調査を行った結果、
実に50%の物が中国の安全基準を満たしていなかった。
問題のあった製品には、ワンピースやズボン、スーツ、カーディガン、
上着などさまざまな物が含まれていた。

また、着色の定着度にも問題があり、このような製品は容易に色落ちする。
色落ちがひどいと、アレルギーやがんを誘発する可能性がある染料が人体に
吸収されやすくなり、健康を脅かす可能性があるという。

不良品の中にはがんを誘発する可能性のある染料が基準値の30.4倍を超えるという
恐ろしい物まであったという。

翻訳を見る

중국에서 테러, 한국의 조업인가?

2012년 4월 11일, 중국·절강성의 공상국은 한국으로부터 수입한 복식품에 관한
품질 검사 보고를 공표했다.동방 일보가 전했다.

같은 국이 동성의 항주시와 영파시, 온주시의 3시에서 샘플링 조사를 실시한 결과,
실로 50%의 물건이 중국의 안전기준을 만족 시키지 않았었다.
문제가 있던 제품에는, 원피스나 바지, 슈트, 가디건,
윗도리 등 다양한 것이 포함되어 있었다.

또, 착색의 정착도에도 문제가 있어, 이러한 제품은 용이하게 탈색한다.
탈색이 심하면 알레르기나 암을 유발할 가능성이 있는 염료가 인체에
흡수되기 쉬워져, 건강을 위협할 가능성이 있다고 한다.

불량품안에는 암을 유발할 가능성이 있는 염료가 기준치의 30.4배를 넘는다고 한다
무서운 것까지 있었다고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 20 千代に八千代に
  2. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  3. 閲覧数 : 253
    JA 0 ちょnん
  4. 閲覧数 : 336
    JA 255 栄養市民
  5. 閲覧数 : 314
    JA 255 JAPAV3
  6. 閲覧数 : 76
    JA 255 木吉
  7. JA 0 Member_51391
  8. 閲覧数 : 262
    KO 255 Yameteonizzang
  9. 閲覧数 : 422
    JA 0 yamato1950
  10. 閲覧数 : 61
    JA 255 木吉
  11. JA 255 nooonoono
  12. JA 0 Member_51391
  13. JA 230 sleepingcat
  14. KO 255 japmustbepwned
  15. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  16. JA 255 木吉
  17. 閲覧数 : 311
    JA 0 nekokan mkII
  18. 閲覧数 : 408
    JA 0 senjinsokushi
  19. 閲覧数 : 297
    JA 255 JAPAV3
  20. 閲覧数 : 224
    JA 255 エリカ21