ＣＭソングであるＡＫＢ４８の代表曲「ヘビーローテーション」のインドネシア語バージョンを披露したメンバーは、「日本のＣＭに出られて感激！」と大喜び。
メロディー・ヌランダニ・ラクサニ（２０）は「できれば今年中に持ち歌を持てるように頑張りたい」と意欲。ＡＫＢ４８については「偉大すぎて比較にならない」としながらも、メンバー全員で「ぜひＡＫＢ選抜総選挙に参加してみたい」と声をそろえた。
＞顔面フル工事の寒流アイドルとは違い自然体で可愛いo(^▽^)o
ＪＫＴ４８感激！美白化粧品で日本初ＣＭ
閲覧数 : 529
JA
255
senjindaikirai
2,811,753
人気アイドル集団、ＡＫＢ４８の姉妹グループでインドネシア・ジャカルタを拠点に活動するＪＫＴ４８が、常盤薬品工業の化粧品「なめらか本舗 美白シリーズ」で日本のＣＭに初出演することになり、１６日、都内で行われた新ＣＭ発表会に参加した。
翻訳を見る
JKT48 감격！미백 화장품으로 일본 최초 CM
인기 아이돌 집단, AKB48의 자매 그룹에서 인도네시아·자카르타를 거점으로 활동하는 JKT48가, 토키와 약품공업의 화장품 「없는들이나 본점 미백 시리즈」로 일본의 CM에 초출연 하게 되어, 16일, 도내에서 행해진 신CM발표회에 참가했다.
CM노래인 AKB48의 대표곡 「헤비 로테이션」의 인도네시아어 버젼을 피로한 멤버는, 「일본의 CM에 나올 수 있어 감격！」라고 큰 기쁨.
멜로디·누란다니·라크사니(20)는 「할 수 있으면 금년중에 레퍼터리를 가질 수 있도록(듯이) 노력하고 싶다」라고 의욕.AKB48에 대해서는 「너무 위대해 비교가 되지 않는다」라고 하면서도, 멤버 전원이 「꼭 AKB 선발 총선거에 참가해 보고 싶다」라고 소리를 갖추었다.
＞안면 풀 공사의 한류 아이돌과는 달라 자연체로 사랑스러운 o(^▽^) o
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )
