韓国の家計負債について

MBS／한국어(2011/12/05)
http://imnews.imbc.com/replay/nwdesk/article/2977951_5780.html

▲ANC▲
가계 부채가 큰폭으로 증가한 원인에는, 카드 회사의 크레디트 카드의 남발도 한 역할 사고 있습니다.
금융 당국이 크레디트 카드의 발급을 제한해, 사용 한도액을 큰폭으로 삭감하기로 했습니다.

코・운산 기자입니다.

▲VCR▲
회사원이・손우씨……빈번히 연말의 회식이나 크리스마스 선물의 비용이 필요하지만, 예산보다
도 초과하는 부분은, 일단 크레디트 카드로 구입할 예정입니다.

▲SYN▲이・손우씨(31)
「연말이니까 사용하는 것이 많네요.그런 때는, 크레디트 카드의 이용 한도액을 이용해 일단 구입
해, 다음에 묻는 형태로 ……」

현재, 1 인당의 카드 이용 한도액은 평균 500만원( 약 34만 5755엔).
이 안에서 사람들이 실제로 사용하고 있는 규모는 130만원( 약 8만 9896엔) 수준입니다.
그러나, 높은 사용 한도가 있는 한, 과잉 소비로 연결될 가능성이 있습니다.
9월까지 크레디트 카드로의 구매 규모는 335조원( 약 23조 1656억엔)을 넘고 있습니다.

최근의 가계 부채가 900조원( 약 62조 2359억엔)에 육 박 하는 등 부채의 성장이 심상하지 않기 때문에,
금융 당국이 크레디트 카드의 이용 한도액을 축소하기로 했습니다.

▲SYN▲소・대전 금융 위원회 서민금융 정책관
「크레디트 카드를 발행하거나 이용 한도액을 책정할 때에, 당사자의 지불 능력을 보다 효과적으로
심사할 수 있도록 할 방침입니다 」

또, 카드의 발행 기준도 강화해, 소득이 없는 경우나, 소득이 내리거나 한 사람들에 대해서의 카드
발행도 줄여 가기로 했습니다.
금융 당국은, 크레디트 카드의 사용을 줄이는 대신에, 자신의 통장에 있는 잔고분만큼 사용할 수 있는 데빅
트카드를 많이 사용하도록(듯이) 유도할 계획입니다.
또,1년 이상 사용되어 있지 않은 휴면 카드는, 자동적으로 종료되도록(듯이) 할 방침입니다.

MBC 뉴스의 코・운산이었습니다.


역시 한국인이라고 바보같다고 생각합니다