羽生二冠、チェスで引き分け　世界トップ級と対戦

JA 255 hannichon 2,811,753

2012-04-22 07:36

チェスで対局する将棋の羽生善治二冠＝２１日午後２時３９分、東京都港区南青山６丁目、長島一浩撮影

チェス全日本チャンピオンの小島慎也さん（左）と並んでチェスに挑む将棋の羽生善治二冠（左から２人目）＝２１日午後３時、東京都港区南青山６丁目、長島一浩撮影

チェスで対局する将棋の羽生善治二冠（左）

＝２１日午後２時１１分、東京都港区南青山６丁目、長島一浩撮影

将棋の羽生善治王位・棋聖（４１）が２１日、チェスの世界トップクラスの英国人、

ナイジェル・ショートさん（４６）とチェスで対局し、引き分けた。羽生さんは昨年１０

月にも仏王者と引き分けており、それに続く快挙だ。

　チェスの知名度向上のために、東京都内で開かれたイベント。世界王者への

挑戦経験もあるショートさんが、チェスの全日本チャンピオンの小島慎也さん（２

３）、羽生さんの２人と同時に戦い、約５０人のファンらが観戦した。

　羽生さんの対局は互いのキングが捕まらない状況になり、引き分けが成立し

た。小島さんは敗れた。

翻訳を見る

하뉴2관, 체스로 무승부 세계 톱급과 대전

체스로 대국 하는 장기의 하뉴 젠지2관=21일 오후 2시 39분 , 도쿄도 미나토구 미나미아오야마 6가, 나가시마 카즈히로 촬영

체스 전일본 챔피언 코지마 신야씨(왼쪽)와 함께 체스에 도전하는 장기의 하뉴 젠지2관(왼쪽에서 2명째)=21일 오후 3시, 도쿄도 미나토구 미나미아오야마 6가, 나가시마 카즈히로 촬영

체스로 대국 하는 장기의 하뉴 젠지2관(왼쪽)

=21일 오후 2시 11분 , 도쿄도 미나토구 미나미아오야마 6가, 나가시마 카즈히로 촬영

장기의 하뉴 젠지 왕위·기성(41)이 21일, 체스의 세계 톱 클래스의 영국인,

나이젤·쇼트씨(46)와 체스로 대국 해, 갈라 놓았다.하뉴씨는 작년 10

달에도 프랑스 왕자와 갈라 놓고 있어 거기에 계속 되는 쾌거다.

　체스의 지명도 향상을 위해서, 도쿄도내에서 열린 이벤트.세계 왕자에의

도전 경험도 있는 쇼트씨가, 체스의 전일본 챔피언 코지마 신야씨(2

3), 하뉴씨의 2명과 동시에 싸워, 약 50명 환등이 관전했다.

　하뉴씨의 대국은 서로의 킹이 잡히지 않는 상황이 되어, 무승부가 성립해

.코지마씨는 졌다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )