だって日本人じゃないし＾＾

JA 0 ひょうたん2 2,811,753

2012-04-23 03:39

■【参院選】「選挙妨害」「日本人ならルールを守れ！！」　石原都知事・与謝野氏が民主党の鈴木文科副大臣ら白真勲陣営に激怒

都内で行われたたちあがれ日本の参院選第一声の際、“応援団長”として演説をしていた石原慎太郎・東京都知事が激怒する場面があった。演説中に近くで民主党比例代表候補の白真勲氏に対する「白真勲コール」を聞かされたためだ。新宿駅西口の小田急百貨店前で２４日午前１１時すぎ、たちあがれが演説を開始した。ところが、与謝野馨共同代表の演説中に、１００メートルも離れていない京王百貨店前に白真勲氏の宣伝カーが止まり、鈴木寛文部科学副大臣らが演説を始めた。与謝野氏は演説を終えると、すぐさま白氏の宣伝カーに直行、「公党間の約束で決めた場所に勝手に入ってくるな」と白陣営に抗議した。鈴木氏らは一時演説を中断させたが「公道でやるのだから自由だ」と拒否し、結局演説を強行した。与謝野氏はその後、怒りを抑えきれないまま、記者団らに「政治生活でこんな選挙妨をされたのは初めてだ。これこそ民主党の姿だ」。小田急百貨店前では共産党、たちあがれ、公明党の順で街頭演説をすることになっていた。

http://megalodon.jp/2010-0624-1447-20/sankei.jp.msn.com/politics/election/100624/elc1006241438032-n1.htm

翻訳を見る

왜냐하면 일본인이 아니고＾＾

■【참의원선거】「선거 방해」「일본인이라면 룰을 지켜라！！」이시하라 토쿄지사·요사노씨가 민주당의 스즈키 문과 부대신등백진훈진영에 격노

도내에서 행해진 일어날 수 있는 일본의 참의원선거 제일성때, “응원단장”으로서 연설을 하고 있던 이시하라 신타로·도쿄도 지사가 격노하는 장면이 있었다.연설중에 근처에서 민주당 비례 대표 후보의 백진 이사오씨에 대한 「백진훈콜」을 들었기 때문이다.신쥬쿠 에키니시구의 오다큐백화점전에 24일 오전 11시 넘어, 일어날 수 있는이 연설을 개시했다.그런데 , 요사노형공동 대표의 연설중에, 100미터도 떨어지지 않은 케이오 백화점전에 백진 이사오씨의 선전 카가 멈추어, 스즈키 간분부 과학 부대신등이 연설을 시작했다.요사노씨는 연설을 끝내자, 곧 바로 백씨의 선전 카에 직행, 「공당간의 약속으로 매듭지은 장소에 마음대로 들어 오지 말아라」라고 흰색 진영에 항의했다.스즈키 씨등은 일시 연설을 중단시켰지만 「공도로 하니까 자유롭다」라고 거부해, 결국 연설을 강행했다.요사노씨는 그 후, 분노를 억제 않은 채, 기자단등에 「정치생활로 이런 선거방을 하신 것은 처음이다.이것이야말로 민주당의 모습이다」.오다큐백화점전으로는 공산당, 들아가 , 공명당의 순서로 가두연설을 하게 되어 있었다.

http://megalodon.jp/2010-0624-1447-20/sankei.jp.msn.com/politics/election/100624/elc1006241438032-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

だって日本人じゃないし＾＾

■【参院選】「選挙妨害」「日本人ならルールを守れ！！」 石原都知事・与謝野氏が民主党の鈴木文科副大臣ら白真勲陣営に激怒

왜냐하면 일본인이 아니고＾＾

■【참의원선거】「선거 방해」 「일본인이라면 룰을 지켜라！！」이시하라 토쿄지사·요사노씨가 민주당의 스즈키 문과 부대신등백진훈진영에 격노

投稿一覧

■【参院選】「選挙妨害」「日本人ならルールを守れ！！」　石原都知事・与謝野氏が民主党の鈴木文科副大臣ら白真勲陣営に激怒

■【참의원선거】「선거 방해」「일본인이라면 룰을 지켜라！！」이시하라 토쿄지사·요사노씨가 민주당의 스즈키 문과 부대신등백진훈진영에 격노