野党 "米国産牛肉屈辱交渉言ったら...再交渉せよ"
記事入力2012-04-25 15:38
アメリカで狂牛病牛を発見波長... "美牛肉の輸入停止検討"
[CBSギムヒョウン記者]米国でBSE感染牛が発見されたという消息が伝わると野党は、李明博政府の米国産牛肉の交渉過程の問題点を指摘し、攻勢の手網を引いた。
民主通適度ナムユンインスン最高委員は25日開かれた最高委員会議で "狂牛病危険牛肉問題は、李明博政府が発足する時に、国民が食の安全のためにキャンドルを聞いていた事案だ"と、 "その時、既に輸入検疫基準などを徹底的に行うことを要求したたことがある "と論議に火をつけた。
彼は引き続き "今回の米国でBSE感染牛が発見されたのは6年ぶりの日"としながら "政府は再び検疫基準と手続きなどを説明し、国民の食の安全問題に万全を期さなければならない"と促した。
統合進歩党イジアン副報道官は同日、論評を出し "政府が米国産牛肉の検疫中断を検討しているというのに、一言で"死後薬方文"に違いない"とし "迅速な検疫中断措置を下すことから一歩進んで、米国産牛肉の輸入停止を検討すべき "と主張した。
特にこの副報道担当者は、韓国政府の輸入停止の権利を明示したWTO（世界貿易機関）協定の規定などを取り上げながら、 "我々国民の健康と安全のために米国産牛肉の輸入停止措置は、決して無理なことではない"と強調した。
それとともに "政府はこの機会に牛肉再交渉を行い、衛生条件を全面再改正しなければならない"とし "検疫主権を米国に奪われた屈辱交渉のために、我々国民の健康と安全を害することはできない"と断言した。
先立って米農務省は、去る24日、カリフォルニア州中部の牧場で飼育されている牛一頭から、いわゆる狂牛病と呼ばれる牛海綿状脳症（BSE）が確認された発表した。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=079&aid=0002352745
「屈辱交渉だったニダ、だから再交渉しろ！」って、馬鹿でしょう。
交渉過程で問題点を指摘しておけよ。ｗ
牛肉再交渉しる！牛肉デモ復活か？
閲覧数 : 334
JA
255
peacebridge
2,811,753
翻訳を見る
쇠고기재교섭 안다！쇠고기 데모 부활인가？
야당 "미국산 쇠고기 굴욕 교섭 말하면...재교섭해"
기사 입력2012-04-25 15:38
미국에서 광우병소를 발견 파장... "미쇠고기의 수입 정지 검토"
[CBS 김효운 기자]미국에서 BSE 감염소가 발견되었다고 하는 소식이 전해지면 야당은, 이명박 정부의 미국산 쇠고기의 교섭 과정의 문제점을 지적해, 공세의 고삐를 당겼다.
민주통적당 남윤인슨 최고 위원은 25 일개 쉰 최고 위원회의에서 "광우병 위험 쇠고기 문제는, 이명박 정부가 발족할 때에, 국민이 음식의 안전을 위해서 양초를 (듣)묻고 있던 사안이다"와 "그 때, 이미 수입 검역 기준등을 철저하게 실시하는 것을 요구한 연이 있는 "과 논의에 불붙였다.
그는 계속해 "이번 미국에서 BSE 감염소가 발견된 것은 6년만일"로 하면서 "정부는 다시 검역 기준과 수속등을 설명해, 국민의 음식의 안전 문제에 만전을 기하지 않으면 안 된다"라고 재촉했다.
통합 진보당 이지안부보도관은 같은 날, 논평을 보내 "정부가 미국산 쇠고기의 검역 중단을 검토하고 있다는데, 한마디로"사후 약의 처방문"이 틀림없다"로 해 "신속한 검역 중단 조치를 내리는 것으로부터 한 걸음 진행되고, 미국산 쇠고기의 수입 정지를 검토해야 할 "이라고 주장했다.
특히 이 부보도 담당자는, 한국 정부의 수입 정지의 권리를 명시한 WTO(세계무역기구) 협정의 규정등을 채택하면서, "우리 국민의 건강과 안전을 위해서 미국산 쇠고기의 수입 정지 조치는, 결코 무리한 것은 아니다"라고 강조했다.
그것과 함께 "정부는 이 기회에 쇠고기재교섭을 실시해, 위생 조건을 전면 재개정해야 한다"로 해 "검역 주권을 미국에 빼앗긴 굴욕 교섭을 위해서, 우리 국민의 건강과 안전을 해칠 수 없다"라고 단언했다.
앞서 미 농무성은, 지난 24일, 캘리포니아주 중부의 목장에서 사육되고 있는 우한필로부터, 이른바 광우병으로 불리는 우해면상뇌증(BSE)이 확인된 발표했다.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=079&aid=0002352745
「굴욕 교섭이었던 니다, 그러니까 재교섭해라！」(은)는, 바보같겠지요.
교섭 과정에서 문제점을 지적해 두어.w
기사 입력2012-04-25 15:38
미국에서 광우병소를 발견 파장... "미쇠고기의 수입 정지 검토"
[CBS 김효운 기자]미국에서 BSE 감염소가 발견되었다고 하는 소식이 전해지면 야당은, 이명박 정부의 미국산 쇠고기의 교섭 과정의 문제점을 지적해, 공세의 고삐를 당겼다.
민주통적당 남윤인슨 최고 위원은 25 일개 쉰 최고 위원회의에서 "광우병 위험 쇠고기 문제는, 이명박 정부가 발족할 때에, 국민이 음식의 안전을 위해서 양초를 (듣)묻고 있던 사안이다"와 "그 때, 이미 수입 검역 기준등을 철저하게 실시하는 것을 요구한 연이 있는 "과 논의에 불붙였다.
그는 계속해 "이번 미국에서 BSE 감염소가 발견된 것은 6년만일"로 하면서 "정부는 다시 검역 기준과 수속등을 설명해, 국민의 음식의 안전 문제에 만전을 기하지 않으면 안 된다"라고 재촉했다.
통합 진보당 이지안부보도관은 같은 날, 논평을 보내 "정부가 미국산 쇠고기의 검역 중단을 검토하고 있다는데, 한마디로"사후 약의 처방문"이 틀림없다"로 해 "신속한 검역 중단 조치를 내리는 것으로부터 한 걸음 진행되고, 미국산 쇠고기의 수입 정지를 검토해야 할 "이라고 주장했다.
특히 이 부보도 담당자는, 한국 정부의 수입 정지의 권리를 명시한 WTO(세계무역기구) 협정의 규정등을 채택하면서, "우리 국민의 건강과 안전을 위해서 미국산 쇠고기의 수입 정지 조치는, 결코 무리한 것은 아니다"라고 강조했다.
그것과 함께 "정부는 이 기회에 쇠고기재교섭을 실시해, 위생 조건을 전면 재개정해야 한다"로 해 "검역 주권을 미국에 빼앗긴 굴욕 교섭을 위해서, 우리 국민의 건강과 안전을 해칠 수 없다"라고 단언했다.
앞서 미 농무성은, 지난 24일, 캘리포니아주 중부의 목장에서 사육되고 있는 우한필로부터, 이른바 광우병으로 불리는 우해면상뇌증(BSE)이 확인된 발표했다.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=079&aid=0002352745
「굴욕 교섭이었던 니다, 그러니까 재교섭해라！」(은)는, 바보같겠지요.
교섭 과정에서 문제점을 지적해 두어.w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )