メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

任天堂、初の赤字転落。

閲覧数 : 307
JA 255 sunchan 2,811,753
衝撃的だorz


任天堂、最終赤字432億円 初の営業赤字に転落も


 任天堂が26日発表した2012年3月期決算は、最終損益が432億円の赤字となった。営業損益も373億円の赤字となり、連結決算開始後で初めて営業赤字に転落した。売上高も下げての減収減益となった。

 売上高は36.2%減の6476億円、最終損益は前年の黒字776億円から432億円へと1年で1208億円もの減少幅となった。

 主力の携帯型ゲーム機「ニンテンドー3DS」を中心に、欧米景気の減速で、販売台数が見通しを下回ったうえ、円高によって海外収益が落ち込んだ。

 3DSの販売台数は1353万台にとどまり、下方修正した目標の1400万台にも届かなかった。昨年8月の値下げ以降、好調で500万台突破は過去最速だったものの、出足が遅かった。ソフト販売も3600万本にとどまった。

 DSはハード510万台、ソフト6082万本を販売した。Wiiはハード984万台、ソフト1億237万台。

 今期(2013年3月期)はWiiの後継機「Wii U」を年末に日米欧で発売し、巻き返しの起爆剤とする。売上高が6.6%増の8200億円、営業孫絵は350億円、最終損益は200億円を確保して黒字回復をめざす。だが上期は引き続き営業赤字250億円、最終赤字200億円と見ており、回復は下期からとなる。

翻訳を見る

닌텐도, 첫 적자전락.

충격적이다 orz


닌텐도, 최종 적자 432억엔 첫 영업 적자에 전락도


 닌텐도가 26일 발표한 2012년 3월기 결산은, 최종 손익이 432억엔의 적자가 되었다.영업 손익도 373억엔의 적자가 되어, 연결 결산 개시 다음에 처음으로 영업 적자에 전락했다.매상고도 내린 수입 감소 이익감소가 되었다.

 매상고는 36.2%감의 6476억엔, 최종 손익은 전년의 흑자 776억엔에서 432억엔으로 1년에 1208억엔의 감소폭이 되었다.

 주력인 휴대형 게임기 「닌텐도 3 DS」를 중심으로, 구미 경기의 감속으로, 판매 대수가 전망을 밑돈 뒤, 엔고에 의해서 해외 수익이 침체했다.

 3 DS의 판매 대수는 1353만대에 머물러, 하부수정한 목표의 1400만대에도 닿지 않았다.작년 8월의 가격 인하 이후, 호조로 500만대 돌파는 과거 최고 속도였지만, 출발이 늦었다.소프트 판매도 3600만개에 머물렀다.

 DS는 하드 510만대, 소프트 6082만개를 판매했다.Wii는 하드 984만대, 소프트 1억 237만대.

 금기(2013년 3월기)는 Wii의 후계기 「Wii U」를 연말에 일.미.유럽에서 발매해, 반격의 기폭제로 한다.매상고가 6.6%증가의 8200억엔, 영업손회는 350억엔, 최종 손익은 200억엔을 확보해 흑자 회복을 목표로 한다.하지만 상반기는 계속해 영업 적자 250억엔, 최종 적자 200억엔으로 보고 있어 회복은 하반기부터된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps