メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

国民食合体ピザに米が熱視線、その名も“チーズバーガーピザ”

閲覧数 : 419
JA 0 Member_51391 2,811,753



そんな米国で誕生したチェーン・ピザハットは日本でもおなじみですが、エジプトやトルコといった中東諸国で展開して いるビザハット・ミドルイーストが最近発売したあるピザが話題を呼んでいます。同社のホームページによると、このピザは「クラウン(王冠)・クラスト・カーニバル」というキャンペーンの一環で発売されたメニューで、その名も「チーズバ ーガー・クラウン・クラスト・ピザ」。そう、名前が示すように、クラスト部分の外側にチーズハンバーグが載っているボリ ューム満点のピザなのです(※英語ではハンバーグも「ハンバーガー・ステーキ」と呼ぶため、正確にはサンドイッチ 状態でなくとも名称が「チーズバーガー」になっている模様)。
http://www.narinari.com/Nd/20120417856.html





3: デネボラ(鳥羽):2012/04/26(木) 00:40:46.51 ID:d9ymPi6rP
マカロニチーズとチリコンカンも乗せようぜwww


6: 亜鈴状星雲(関西・東海):2012/04/26(木) 00:44:22.24 ID:s1Uk326R0
ついでにラザニアも


10: 亜鈴状星雲(内モンゴル自治区):2012/04/26(木) 00:47:13.64 ID:BofO4PvT0
ホットドッグのソーセージも入れてあげて





翻訳を見る

국민식 합체 피자에 미가 열시선, 그 이름도“치즈 버거 피자”




그런 미국에서 탄생한 체인・피자헛은 일본에서도 친숙합니다만, 이집트나 터키라고 하는 중동 제국에서 전개해 있는 비자 하트・중동이 최근 발매한 어느 피자가 화제를 부르고 있습니다.동사의 홈 페이지에 의하면, 이 피자는「크라운(왕관)・크러스트・카니발」라고 하는 캠페인의 일환으로 발매된 메뉴로, 그 이름도「치즈바 가・크라운・크러스트・피자 」.그래, 이름이 가리키도록(듯이), 크러스트 부분의 외측에 치즈 햄버거가 실려 있는 보리 무 만점의 피자입니다(※영어에서는 햄버거도「햄버거・스테이크」라고 부르기 위해, 정확하게는 샌드위치 상태가 아니어도 명칭이「치즈 버거」가 되어 있는 모양).
http://www.narinari.com/Nd/20120417856.html





3: 데네보라(토바):2012/04/26(목) 00:40:46.51 ID:d9ymPi6rP
마카로니 치즈와 칠레 안녕 캔도 싣자구 www


6: 아령장 성운(칸사이・토카이):2012/04/26(목) 00:44:22.24 ID:s1Uk326R0
하는 김에 라자니아도


10: 아령장 성운(내몽고 자치구):2012/04/26(목) 00:47:13.64 ID:BofO4PvT0
핫도그의 소세지도 넣어 주어





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ