併記を要求している国は０ 【再確認】
閲覧数 : 1,063
JA
255
indicium
2,811,753
現在、海域名称：東海 (East Sea)を公式の場で要求している国は無い
だって韓国も提案していないんだからw
IHO東海（日本海）表記改正2017年で延期（総合)
だが、日本側が自分たちの提案を表決に付けるのに比べ私たちの側が東海併記のための提案を攻撃的に提示できないのは惜しい部分と指摘された。 代表団はこれに対して"賛成票だけ集計する表決条件を考慮して勝利が確実な時まで東海（日本海）併記案をずっと残すことが戦略的に有利だと判断した"と説明した。
2012/04/26 19:28 送稿
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2012/04/26/0601150100AKR20120426121700085.HTML
東海(East Sea)を併記しているメディアや出版物に、
いったい何に基づく併記なのか問い糾して「日本海」に訂正させる口実にできるね。
どの国も要求していない名称ですからね。w
翻訳を見る
병기를 요구하고 있는 나라는 0 【재확인】
현재, 해역 명칭：토카이 (East Sea)를 공식의 장소에서 요구하고 있는 나라는 없다
왜냐하면 한국도 제안하지 않기 때문에 w
IHO 토카이(일본해) 표기 개정 2017년에 연기(종합)
하지만, 일본측이 스스로의 제안을 표결에 붙이는데 비교우리의 옆이 토카이 병기를 위한 제안을 공격적으로 제시할 수 없는것은 아까운 부분이라고 지적되었다. 대표단은 이것에 대해서"찬성표만 집계하는 표결 조건을 고려해 승리가 확실한 때까지 토카이(일본해) 병기안을 쭉 남기는 것이 전략적으로 유리하다고 판단했다"라고 설명했다.
2012/04/26 19:28 송고
http://www.yonhapnews.co.kr/international/2012/04/26/0601150100AKR20120426121700085.HTML
토카이(East Sea)를 병기 하고 있는 미디어나 출판물에,
도대체 무엇에 근거하는 병기인가 물어 규 해「일본해」에 정정시킬 구실로 할 수 있는군.
어느 나라도 요구하고 있지 않는 명칭이니까요.w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 13 )
