【韓国】マラリア流行の季節　疾病管理本部が注意呼びかけ [04/25]

JA 255 nethome 2,811,753

2012-04-26 11:14

【韓国】マラリア流行の季節　疾病管理本部が注意呼びかけ [04/25]

∞マラリア流行の季節　疾病管理本部が注意呼びかけ

マラリアが流行る季節が近づいていることから、保健福祉家族部の疾病管理本部は24日、京畿(キョンギ)
道北部の漣川(ヨンチョン)郡や坡州(パジュ)市などマラリアが多発している地域の住民と、アフリカや東南
アジアなどマラリア流行地域への渡航者に対して注意を呼びかけました。
韓国で流行するマラリアは、三日熱マラリアで熱帯熱マラリアに比べて死亡率は極めて低いものの、適切
な治療を受けない場合、合併症を起こす恐れがあるため、予防と治療が何より重要です。
疾病管理本部は、マラリア患者が通常5月から9月にかけて集中的に発生していることから、マラリアが多
発する休戦ライン付近の前線にいる兵士たちに対して、蚊に刺されないなどの対策を強化するよう国防部
に求めました。
またアフリカや東南アジアなど、マラリア流行地域に渡航する人は、必ず出国前にマラリアの予防薬を服
用するよう呼びかけました。
韓国でマラリアの発生が報告された件数は、2008年に1023人、2007年に2192人、2009年に1319人、2010年
に1721人となっていますが、去年は平年より雨が多く降ったため、785件にとどまっています。

ソース：KBS WORLD　2012-04-25 09:31:07
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Dm_detail.htm?No=43448
画像：
http://world.kbs.co.kr/src/images/news/201105/110519_p0028_s.jpg

土人かｗｗｗビックリしたわｗ

翻訳を見る

【한국】말라리아 유행의 계절 질병 관리 본부가 주의 요청 [04/25]

∞말라리아 유행의 계절 질병 관리 본부가 주의 요청

말라리아가 유행하는 계절이 가까워지고 있는 것으로부터, 보건복지 가족부의 질병 관리 본부는 24일, 경기(경기)
도호쿠부의 련천(욘 정) 군이나 파주(파쥬) 시 등 말라리아가 다발하고 있는 지역의 주민과 아프리카나 동남
아시아 등 말라리아 유행 지역에의 도항자에 대해서 주의를 호소했습니다.
한국에서 유행하는 말라리아는, 3일열말라리아로 열대열말라리아에 비해 사망률은 지극히 낮기는 하지만, 적절
인 치료를 받지 않는 경우, 합병증을 일으킬 우려가 있기 때문에, 예방과 치료가 무엇보다 중요합니다.
질병 관리 본부는, 말라리아 환자가 통상 5월부터 9월에 걸쳐 집중적으로 발생하고 있는 것으로부터, 말라리아가 다
발하는 휴전 라인 부근의 전선에 있는 병사들에 대해서, 모기에 물리지 않는등의 대책을 강화하도록(듯이) 국방부
에 요구했습니다.
또 아프리카나 동남아시아 등, 말라리아 유행 지역에 도항하는 사람은, 반드시 출국전에 말라리아의 예방약을 옷
용 하도록(듯이) 호소했습니다.
한국에서 말라리아의 발생이 보고된 건수는, 2008년에 1023명, 2007년에 2192명, 2009년에 1319명, 2010년
에 1721명이 되고 있습니다만, 작년은 평년보다 비가 많이 내렸기 때문에, 785건에 머무르고 있습니다.

소스：KBS WORLD　2012-04-25 09:31:07
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Dm_detail.htm?No=43448
화상：
http://world.kbs.co.kr/src/images/news/201105/110519_p0028_s.jpg

토인이나 www 깜짝 놀랐어요 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

【韓国】マラリア流行の季節 疾病管理本部が注意呼びかけ [04/25]

【韓国】マラリア流行の季節 疾病管理本部が注意呼びかけ [04/25]

【한국】말라리아 유행의 계절 질병 관리 본부가 주의 요청 [04/25]

【한국】말라리아 유행의 계절 질병 관리 본부가 주의 요청 [04/25]

投稿一覧

【韓国】マラリア流行の季節　疾病管理本部が注意呼びかけ [04/25]

【韓国】マラリア流行の季節　疾病管理本部が注意呼びかけ [04/25]