メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

IHO　で日本と韓国が得たもの

閲覧数 : 492
JA 255 tanitsu 2,811,753

韓国が得たもの

「韓国ってわがままで

自分勝手な理論を振り回して

世界に迷惑をかける、変な国」という評価

日本が得たもの

「日本って冷静で

自分が正しいのが明白なのに

論争の相手の立場にまで配慮する変な国」という評価

同じ「変な国」でも意味が全く違いますね。

翻訳を見る

IHO　그리고 일본과 한국이 얻은 것

한국이 얻은 것

「한국은 멋대로이고

제멋대로인 이론을 휘둘러

세계에 폐를 끼치는, 이상한 나라」라고 하는 평가

일본이 얻은 것

「일본은 냉정하고

자신이 올바른 것이 명백한데

논쟁의 상대의 입장에까지 배려하는 이상한 나라」라고 하는 평가

같을 「이상한 나라」에서도 의미가 완전히 다르네요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 301 日本の若者達は韓国を好感の対象で思う
    閲覧数 : 147
    KO 255 morort
  2. 302 親日国マレーシアも日本を応援
    閲覧数 : 156
    JA 255 JAPAV57
  3. 303 旭日旗はだめなのか？ 3
    閲覧数 : 205
    JA 255 ef58
  4. 304 サッカーでは勝利したが戦犯期で敗れた日本. 8
    閲覧数 : 156
    KO 255 propertyOfJapan
  5. 305 日本がいくらむちゃくちゃな国なのかこれを見れば分かる
    閲覧数 : 113
    KO 255 morort
  6. 306 日本の腐った文化を韓国人たちが侵透することは
    閲覧数 : 108
    KO 255 morort
  7. 307 日本は暗い悪どい陰湿する
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  8. 308 その間韓国を見下してすまない . . . 1
    閲覧数 : 179
    JA 255 adslgd
  9. 309 日本人と一緒にいれば精神があばらになる
    閲覧数 : 97
    KO 255 morort
  10. 310 欧州人が本物の焼肉に感動
    閲覧数 : 138
    JA 255 JAPAV57
  11. 311 韓国人はマクドナルドは好きか？ 4
    閲覧数 : 164
    JA 255 ef58
  12. 312 廃人はサタンと同時に天使だ.
    閲覧数 : 91
    KO 255 hess
  13. 313 戦争したがる国家日本自衛隊派兵するか? 1
    閲覧数 : 124
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 314 韓国人はなぜ日本が勝つと気分が悪いのか？ 1
    閲覧数 : 203
    JA 255 夢夢夢
  15. 315 その間日本を見下してすまない 12
    閲覧数 : 149
    KO 255 bibimbap
  16. 316 イルポングの主犯がハングックナムザヨッグン
    閲覧数 : 121
    KO 22 Member_63725
  17. 317 戦犯原爆敗戦民族のくせに.... 5
    閲覧数 : 158
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 318 【海外の反応】『みんな、日本人男性って本当にイケメンだよ』日本代表のルックスが連日海外で大バズリ！ 1
    閲覧数 : 209
    JA 0 樺太州
  19. 319 肉をちょっと抜きなさい
    閲覧数 : 83
    KO 255 sw49f
  20. 320 日本に劣等感を感じる 13
    閲覧数 : 172
    KO 255 bibimbap