KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓国・ソウルで、資格がないにもかかわらず、日本人観光客らを相手にアートメ
ークなどを行っていたとして、店の経営者や観光ガイドら６５人が検挙された。
検挙されたのは店の経営者や施術者、観光ガイドら６５人で、資格がないにも
かかわらず、眉の皮膚に色素を注入するアートメークやマッサージなどを行った
医療法違反の疑いなどが持たれている。経営者らはこれまでに、約１億７０００
万円の売り上げを不当に得ていたとみられている。
ソウルにある３つの店舗には、一日あたり約１４０人の観光客らが訪れていた
が、ほとんどが日本人だったという。
ソウル警察庁は、無資格業者によるアートメークは体への悪影響を及ぼす可
能性もあるとして注意を呼びかけるとともに、他にも違法業者があるとみて捜査
している。
http://www.news24.jp/articles/2012/04/27/10204662.html
無資格のマッサージって、やっぱりあっちか・・
한국·서울에서, 자격이 없음에도 불구하고, 일본인 관광객등을 상대에게 아트메
크등을 실시하고 있었다고 해서, 가게의 경영자나 관광 가이드외 65명이 검거되었다.
검거된 것은 가게의 경영자나 시술자, 관광 가이드외 65명으로, 자격이 없는에도
관계없이, 눈썹의 피부에 색소를 주입하는 아트 메이크나 맛사지등을 실시했다
의료법 위반의 혐의등이 두고 있다.경영자등은 지금까지, 약 1억 7000
만엔의 매상을 부당하게 얻고 있었다고 보여지고 있다.
서울에 있는 3개의 점포에는, 하루 쯤 약 140명의 관광객등이 방문하고 있었다
하지만, 대부분이 일본인이었다고 한다.
서울 경찰청은, 무자격 업자에 의한 아트 메이크는 몸에의 악영향을 미치는 가능
능성도 있다고 하여 주의를 호소하는 것과 동시에, 그 밖에도 위법 업자가 있다고 봐 수사
하고 있다.
http://www.news24.jp/articles/2012/04/27/10204662.html
무자격의 맛사지는, 역시 저쪽인가··
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
