外国人が見た「奇妙な日本の飲み物」ベスト3！(｀・ω・´)9ｍ

저희들에게는 극히 보통 소프트 드링크인데, 외국인에서 보면 대쇼크인 음료.그런“일본의 이상한 소프트 드링크”를 10개 모은 기사를, 『InventorSpot.com』로부터 보내겠습니다.

■3위：파이널 환타지 일부

저명한 롤플레잉 게임『파이널 환타지』(이하 FF) 시리즈로, 일부는“히트 포인트를 소량 회복하는 아이템”로 되어 있습니다.그「일부」를 이미지 해 만들어졌던 것이, 이 드링크입니다.

FF의 세계에 듬뿍 빠진 사람이, 주위에 없습니까？　그런 사람에게 딱 맞는 드링크군요.단지, 이 일부를 마셔도 히트 포인트는 회복하지 않고, 불사신으로도 되지 않습니다.그 점은, 차근차근 전달해 두어 주세요.


■2위：관커피

1964년 개최의 도쿄 올림픽 이래, 일본안에 편재 하는 자판기의 주요 아이템이 이 캔커피입니다.커피 그 자체에는, 아무것도 이상한 것은 없습니다만 …….

이라고 할까, 오히려 맛있을 정도입니다만 …….아무래도 브랜드명에, 대단한 것이 많습니다.

・코카･콜라사의『조지아・디프프렛소 』：이것은 에스프레소와 역인가？　그렇지 않으면 치는을 일으켜버리는 의 것인지인？

(Deepresso가“치는”를 의미하는 depressed와 닮아 있습니다)

・산가리아의『GOD 커피 』：GOD 커피는 …….그런 것 마시는 자격이 있는 사람이 있어？　신의 전으로 성찬식에 사용하는 것일까？

(“신”라는 말을 사용하는 것에는, 대단히 저항이 있습니다)

■1위：있다

마지막으로, 최고로 경악 하는 것을 취해 두었습니다.입니다！　아이에게 맥주는, 이것은 알코올 프리 음료일까요？　아, 믿을 수 없는 일본인！(물론 알코올은 들어가 있지 않습니다！)

있고는, 원래 가라나라고 하는 탄산음료에 새로운 네이밍을 해 팔기 시작하자고 하는, 놀고 싶은 마음으로부터 시작된 것이라고 합니다.통상, 이런 행동에는 당국으로부터의 체크가 있을 것입니다만, 이것이 완전히 나시.

힘이 나고 생산량을 올리게 되어, 우승음료가 단맛을 억제하고 발포를 높여 갈색의 보틀에 채워 옛 맥주와 닮은 라벨을 붙이고, 현재의 있지만 완성했던 것이다 합니다.

무서운 일본인！　있고는 일본에서 인기가 있는 소프트 드링크로, 월간 출하수는 10만개에 닿을 기세라고 합니다.일본의 당국은, 완전히 단속하는 관심이 없는 것 같습니다.

어땠습니까？

있다 라고, 세계적으로는 그렇게 깜짝 놀라는 것입니까？　당국의 단속은, 알코올 들어가 있지 않으니까 상관 없을 것입니다.무엇인가 문제 있어？

이런 일본인의 멘타리티가 제일 깜짝의 대상이었는지도 모릅니다.“이상한 소프트 드링크”를 넘고, 문화적인 차이에까지 발전해 버릴 것 같네요.

http://www.news-postseven.com/archives/20120427_105696.html
2 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 09:45:42.12 ID:
있고는 처음으로 보았을 때 감동했다
맛있지는 않지만


5 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 09:50:35.50 ID:
어떤 기묘한 음료를 개발할려고도 멕코르의 파괴력에는 도저히 미치지 않다


6 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 09:53:06.78 ID:
root beer의 맛이 충격이겠지


10 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 09:59:47.16 ID:
해리포터의「버터 맥주」가 흥미로운 w


15 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:05:06.03 ID:
병안에 고추가 들어간 맥주같은 음료를 본 적이 있다
포르말린 담그어의 표본같았다


16 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:06:18.53 ID:
서구에서는 아이의 시절부터 와인 마시고 있지？


17 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:08:18.86 ID:
어느 나라도 USA의 콜라 음료에 시장의 과반을 잡아지고 있다.후진국만큼 심한 느낌이다.
그 중에 일본은 건투하고 있는, 독자적인 음료 문화를 보관 유지하고 있다.자랑스러울 따름이다.
콜라 음료는 시장의 20％밖에 없다.


20 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:12:56.32 ID:
>>17
콜라 음료 회사의 쉐어-20％이 올바르다.
그러니까 콜라 음료 자체는 시장의 5％정도인가.
더욱 더 자랑스럽다.차문화・캔커피 문화・유산 음료 등등.


21 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:16:02.24 ID:
파이널 환타지 XII 일부　2006.1.19
(FINAL　FANTASY　XII와의 합작)


FINAL　FANTASY　VII　POTION　2007.8.30
(산토리와 스퀘어・에닉스의 합작 제 2탄)


DISSIDIA　FINAL　FANTASY　POTION　2008.10.9
(산토리와 스퀘어・에닉스의 합작 제 3탄)


FINAL FANTASY XIII ELIXIR　2009.10.21
(산토리와 스퀘어・에닉스의 합작 제 4탄)



22 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:18:15.23 ID:
있고는 아빠들이 프하는 맥주를 맛있는 듯이 마시는 것을 아이가 흉내비빌 때의 아이템이라고 생각하지만 다를까？


23 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:20:51.08 ID:
일부는 소프트 드링크는 맛은 아니었다


24 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:21:16.46 ID:
아니, FF일부는 일본인으로부터 봐도 이상하기 때문에 w


25 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:22:14.60 ID:
있는 전문점
http://www.tomomasu.co.jp/kodomo/
있다(음식용)

있다(증답용)

있다(흑)

있는(라이트)*종매*

있는 선물 세트 A*종매*

있는 선물 세트

있는 조끼(화장 도구 상자들이)

있는 병따개



30 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:40:08.27 ID:
전에 회사 있던 미국인이 유키지루시의 커피우유에 어중간한 구는 기다리고 있었던 일이 있었군 창의나


31 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:45:25.21 ID:
루트 맥주를 마시고 있는 무리에게 말해지고 싶지 않다.


34 나 나!나야, 무명이야!! 2012/04/28(토) 10:52:26.96 ID:
옛날 라퓨타와의 코라보사이다 없었던가
CM가 당시 6세의 나에 인상 남아 있다