韓国の有名企業は、絶好調で、企業業績も目を見張るものがあります。
サムスン電子の営業益が過去最高に：識者はこうみる： http://jp.reuters.com/article/JPshiten/idJPTYE83Q01320120427
現代自動車の高利益率、業界が注目： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/30/2012043000724.html
起亜自、Q1に最高益更新： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/28/2012042800307.html
韓国製造業で66万人雇用減、海外投資増で： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/30/2012043000719.html
さて、負けたのは、誰でしょうか？
１． 最高利益で高配当の海外の投資家
２． 技術・素材・部品・工作機械の対韓輸出で稼ぐ日本の企業群
３． ホルホル記事で喜ぶ一方、生活費を借金に頼る韓国の一般庶民
簡単な問題です。
閲覧数 : 235
JA
50
damedakorea
2,811,753
翻訳を見る
간단한 문제입니다.
한국의 유명 기업은, 절호조로, 기업실적도 눈이 휘둥그레 지는 것이 있습니다.
삼성 전자의 영업이익이 과거 최고로：식자는 이렇게 본다： http://jp.reuters.com/article/JPshiten/idJPTYE83Q01320120427
현대 자동차의 고리익율, 업계가 주목： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/30/2012043000724.html
기아자, Q1에 최고이익 갱신： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/28/2012042800307.html
한국 제조업으로 66만명 고용감, 해외투자증가로： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/30/2012043000719.html
그런데, 진 것은, 누구입니까？
1. 최고 이익으로 높은 배당의 해외의 투자가
2. 기술・소재・부품・공작기계의 대한수출로 버는 일본의 기업군
3. 호르홀 기사로 기뻐하는 한편, 생활비를 빚에 의지하는 한국의 일반 서민
삼성 전자의 영업이익이 과거 최고로：식자는 이렇게 본다： http://jp.reuters.com/article/JPshiten/idJPTYE83Q01320120427
현대 자동차의 고리익율, 업계가 주목： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/30/2012043000724.html
기아자, Q1에 최고이익 갱신： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/28/2012042800307.html
한국 제조업으로 66만명 고용감, 해외투자증가로： http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/30/2012043000719.html
그런데, 진 것은, 누구입니까？
1. 최고 이익으로 높은 배당의 해외의 투자가
2. 기술・소재・부품・공작기계의 대한수출로 버는 일본의 기업군
3. 호르홀 기사로 기뻐하는 한편, 생활비를 빚에 의지하는 한국의 일반 서민
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )