メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

何故か中国と東南アジアだけ…

閲覧数 : 719
JA 255 f671 2,811,753
中国と東南アジア観光客のガイド 制服着用へ

【ソウル聯合ニュース】中国と東南アジアからの観光客のガイドがおそろいの制服を着ることになった。文化体育観光部は30日、ガイド約420人に5月2日から制服を支給すると明らかにした。

 同部が実施した観光地の実態調査で、ガイドの私服姿が観光国としてのイメージを悪くしているとの意見が出た。これを受け、同部は昨年末からガイドの意見を聞くなどし、制服を作製することにした。

 制服の反応が良ければ、今年7月以降に追加支給する予定。また、韓国観光通訳案内士協会とともに制服の定着を図るイベントも開催する。

中国と東南アジアからの観光客ガイドの制服(文化体育観光部)=(聯合ニュース)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/04/30/0200000000AJP20120430003100882.HTML







翻訳を見る

왜일까 중국과 동남아시아만 &#133

중국과 동남아시아 관광객의 가이드 제복 착용에

【서울 연합 뉴스】중국과 동남아시아로부터의 관광객의 가이드가 전부의 제복을 입게 되었다.문화 체육 관광부는 30일, 가이드 약 420명에게 5월 2일부터 제복을 지급한다고 밝혔다.

 같은 부가 실시한 관광지의 실태 조사에서, 가이드의 사복 모습이 관광국으로서의 이미지를 나쁘게 하고 있다라는 의견이 나왔다.이것을 받아 같은 부는 작년말부터 가이드의 의견을 듣는 등 해, 제복을 제작하기로 했다.

 제복의 반응이 좋다면, 금년 7월 이후에 추가 지급할 예정.또, 한국 캉코우도리(뜻)이유 안내사 협회와 함께 제복의 정착을 도모하는 이벤트도 개최한다.

중국과 동남아시아로부터의 관광객 가이드의 제복(문화 체육 관광부)=(연합 뉴스)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/04/30/0200000000AJP20120430003100882.HTML







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ