メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米国4月新車販売、TOYOTA11.6%増

閲覧数 : 494
JA 255 toyoki 2,811,753

米新車販売、4月は2・3%増 トヨタ好調、2桁増

 米調査会社オートデータが1日発表した4月の米新車販売台数は、米景気の緩やかな回復を受け前年同月比2・3%増の118万4447台だった。米大手2社がマイナスとなる中、トヨタ自動車が11・6%増と大幅に伸ばした。

 オートデータによると、4月は前年同月より営業日数が3日少なかった。営業日数を勘案した季節調整後の年換算は1440万台で、前年同月比で120万台増加。米新車市場は引き続き回復基調が続いた。

 トヨタは震災の影響で前年は厳しい販売を強いられたが、6カ月連続で前年同月を上回るなど着実に回復。ガソリン高を背景にハイブリッド車が好調だった。

http://www.47news.jp/CN/201205/CN2012050201000809.html

翻訳を見る

미국 4월 신차판매, TOYOTA11.6%증가

미 신차판매, 4월은 2·3%증가 토요타 호조, 2자리수증

 미 조사회사 오토 데이터가 1일 발표한 4월의 미 신차판매 대수는, 미 경기의 완만한 회복을 접수 전년동월비 2·3%증가의 118만 4447대였다.미 대기업 2사가 마이너스가 되는 중, 토요타 자동차가 11·6%증가로 큰폭으로 늘렸다.

 오토 데이터에 의하면, 4월은 전년동월부터 영업일수가 3일 적었다.영업일수를 감안한 계절 조정 후의 연환산은 1440만대로, 전년동월비로 120만대 증가.미 신차시장은 계속해 회복 기조가 계속 되었다.

 토요타는 지진 재해의 영향으로 전년은 어려운 판매를 강요당했지만, 6개월 연속으로 전년동월을 웃도는 등 착실하게 회복.가솔린고를 배경으로 하이브리드 차가 호조였다.

http://www.47news.jp/CN/201205/CN2012050201000809.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ