メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国版ジャニーズ結成へ!喜多川社長自ら現地で発掘へ

閲覧数 : 240
JA 255 nethome 2,811,753

中国版ジャニーズ結成へ!喜多川社長自ら現地で発掘へ

デイリースポーツ 5月4日(金)7時23分配信

 SMAP、嵐など多くの人気男性アイドルグループを抱えるジャニーズ事務所が、中国人アイドルグループを発掘、プロデュースすることがわかった。ジャニー喜多川社長(80)が3日、神奈川県内で明かした。新グループは11月から東京・帝国劇場で上演されるHey!Say!JUMP主演の舞台「JOHNNY’S World」でお披露目される予定だ。ジャニーズアジア戦略の“新兵器”となるのかが注目される。

 アジアから世界進出を狙う喜多川社長から新構想が発表された。「現地のアイドルをプロデュースしたい。中国でオーディションの開催も」と“中国版ジャニーズ”結成を明かしたのだ。

 アジア全土で幅広い人気を持つジャニーズアイドル。ジャニーズ事務所も「Hey!Say!JUMP」がこの日アジアツアーをスタートさせるなど、アジア進出に本腰を入れており、中国人アイドルはその戦略の要になる。

 喜多川社長は、発掘のために年内にも中国に赴き、オーディションを開催。「人数はまだ決めていないが、年齢は中学生くらいになると思う」と話した。

 発掘された新ユニットは、年内にも始動。11月に帝劇で開催される舞台「JOHNNY’S World」でのお披露目を考えているという。実現すれば、数々の名優が熱演してきた日本を代表する劇場・帝国劇場の舞台にいきなり登場する衝撃のデビュー。日本の男性アイドルの歴史をリードしてきた同事務所が、アジアの男性アイドルの勢力図を塗り替えることにもなりそうだ。

 この日はHey!Say!JUMPがアジア進出戦略の一環でもあるアジアツアーを横浜アリーナでスタート。折り紙や着物衣装など「和」をテーマにするなど“世界”を意識した演出とパフォーマンスで1万5000人を魅了した。会場には中国、アメリカなど15カ国から223人のファンが訪れるなど、インターナショナルな雰囲気。横浜アリーナ7日間連続10公演の記録を作るメンバー・薮宏太(22)は「来年、再来年と自分の記録を破っていきたい」と飛躍を誓った。

 なおジャニーズの中国語表記は「杰尼斯」。http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120504-00000003-dal-ent
翻訳を見る

중국판 쟈니즈 결성에!키타가와 사장 스스로 현지에서 발굴에

중국판 쟈니즈 결성에!키타가와 사장 스스로 현지에서 발굴에

데일리 스포츠 5월4일 (금) 7시 23 분배신

 SMAP, 폭풍우 등 많은 인기 남성 아이돌 그룹을 안는 쟈니즈사무소가, 중국인 아이돌 그룹을 발굴, 프로듀스하는 것을 알 수 있었다.쟈니-키타가와 사장(80)이 3일, 카나가와현내에서 밝혔다.신그룹은 11월부터 도쿄·제국극장에서 상연되는 Hey!Say!JUMP 주연의 무대 「JOHNNY’S World」로 피로연 될 예정이다.쟈니즈 아시아 전략의“신병기”가 되는지가 주목받는다.

 아시아로부터 세계 진출을 노리는 키타가와 사장으로부터 신구상이 발표되었다.「현지의 아이돌을 프로듀스하고 싶다.중국에서 오디션의 개최도」라고“중국판 쟈니즈”결성을 밝혔던 것이다.

 아시아 전 국토에서 폭넓은 인기를 가지는 쟈니즈 아이돌.쟈니즈사무소도 「Hey!Say!JUMP」가 이 날 아시아 투어를 스타트 시키는 등, 아시아 진출에 정신을 쏟고 있어 중국인 아이돌은 그 전략의 요점이 된다.

 키타가와 사장은, 발굴을 위해서 연내에도 중국으로 향해 가, 오디션을 개최.「인원수는 아직 결정하지 않지만, 연령은 중학생정도 된다고 생각한다」라고 이야기했다.

 발굴된 신유니트는, 연내에도 시동.11월에 제극으로 개최함무대 「JOHNNY’S World」로의 피로연을 생각하고 있다고 한다.실현되면, 수많은 명배우가 열연 해 온 일본을 대표하는 극장·제국극장의 무대에 갑자기 등장하는 충격의 데뷔.일본의 남성 아이돌의 역사를 리드해 온 동사무소가, 아시아의 남성 아이돌의 세력도를 바꿔바르게도 될 것 같다.

 이 날은 Hey!Say!JUMP가 아시아 진출 전략의 일환이기도 한 아시아 투어를 요코하마 아레나에서 스타트.종이접기나 옷(기모노) 의상 등 「화」를 테마로 하는 등“세계”를 의식한 연출과 퍼포먼스로 1만 5000명을 매료했다.회장에는 중국, 미국 등 15개국에서 223명 팬이 방문하는 등, 인터내셔널인 분위기.요코하마 아레나 7일간 연속 10 공연의 기록을 만드는 멤버·수코타(22)는 「내년, 내후년과 자신의 기록을 깨어 가고 싶다」라고 비약을 맹세했다.

 또한 쟈니즈의 중국어 표기는 「걸니사」.http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120504-00000003-dal-ent

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 japmustbepwned
  2. KO 255 qudtlsdhodls
  3. JA 190 papermoon
  4. 閲覧数 : 228
    JA 0 bibraria
  5. JA 0 ginryosoR
  6. 閲覧数 : 292
    KO 255 japmustbepwned
  7. KO 255 Member_51820
  8. 閲覧数 : 628
    KO 255 TheRight
  9. KO 255 Member_51820
  10. 閲覧数 : 487
    JA 255 boneyM
  11. JA 0 bibraria
  12. KO 255 qudtlsdhodls
  13. KO 255 Member_51820
  14. JA 0 bibraria
  15. 閲覧数 : 322
    KO 255 TheRight
  16. KO 255 Member_51820
  17. 閲覧数 : 418
    JA 255 isdead