メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本国民の半分以上が改憲に賛成

閲覧数 : 851
JA 255 金正男将軍 2,811,753

日本国民の半分以上が改憲に賛成していることが分かった。 日本メディアが3日の憲法記念日を迎えて実施した世論調査でだ。 現行の日本憲法は1947年に施行されて以来65年間、改正されたことがない。

日本経済新聞の調査では、回答者の53%が「憲法を改正すべきだ」と答え、「現在のままでよい」の33%を大きく上回った。 同紙の調査で改憲意見が50%を超えたのは07年以来5年ぶり。 同紙は「武力攻撃や自然災害など国家緊急事態が発生した場合、首相に非常指揮権を与えるべきだという政界の改憲論理が、東日本大震災を契機に国民の共感を得ている」と分析した。

朝日新聞の調査結果も似ていた。 改憲の「必要がある」という意見が51%である半面、「必要はない」は29%にすぎなかった。 この調査では、首相を国民が直接選ぶ公選制に賛成するという回答が68%にのぼった。 現在は「首相は国会議員の中から国会の議決で、これを指名する」という憲法条項に基づき、執権党の代表選挙で選出された党代表がほぼ自動的に首相となる。 公選制導入世論には、毎年のように首相が交代する政治土壌の克服と強力なリーダーシップの出現を期待する心理が反映されている。

その間、中曽根康弘・小泉純一郎元首相が首相公選制の必要性を提起したが、改憲問題を解決できなかった。

第2次世界大戦の敗戦国である日本の戦争放棄と軍隊保有禁止を規定した憲法9条の改正について、朝日新聞の調査では「改正反対」意見が55%で、「改正賛成」の30%よりも多かった。 しかし「改正反対」が67%、「改正賛成」が24%だった同紙の2010年の調査に比べると差は縮小した。 また改憲賛成論者に限ると、「9条も改正すべき」という意見(44%)がむしろ反対意見(43%)を上回った。

「軍隊も保有できなくした憲法は無効であり、廃棄すべき」(石原慎太郎東京都知事)として保守派が主導している日本国内の右傾化の雰囲気と無関係ではない。 政権奪還を目指す自民党も自衛隊を「国防軍」とし、現行憲法上「国家の象徴」である天皇を「日本国元首」と規定する保守色の濃い憲法改正案を先月末に発表した。 しかし消費税増税問題にオールインしている野田佳彦首相と与党の民主党は「改憲問題にまで手が回らない」という立場であり、政界の議論に弾みがつくのは難しい見込みだ

翻訳を見る

일본국민의 반이상이 개헌에 찬성

일본국민의 반이상이 개헌에 찬성하고 있는 것을 알았다. 일본 미디어가 3일의 헌법기념일을 맞이해 실시한 여론 조사로다. 현행의 일본 헌법은 1947년에 시행된 이래 65년간, 개정되었던 적이 없다.

일본 경제 신문의 조사에서는, 회답자의 53%이 「헌법을 개정해야 한다」라고 대답해 「현재인 채로 좋다」의 33%을 크게 웃돌았다. 동지의 조사에서 개헌 의견이 50%을 넘은 것은 07년 이래 5년만. 동지는 「무력 공격이나 자연재해 등 국가 긴급사태가 발생했을 경우, 수상에 비상 지휘권을 주어야 한다고 하는 정계의 개헌 논리가, 동일본 대지진을 계기로 국민의 공감을 얻고 있다」라고 분석했다.

아사히 신문의 조사 결과도 비슷했다. 개헌의 「필요가 있다」라고 하는 의견이 51%인 반면, 「필요는 없다」는 29%에 지나지 않았다. 이 조사에서는, 수상을 국민이 직접 선택하는 공선제에 찬성한다고 하는 회답이 68%에 달했다. 현재는 「수상은 국회 의원중에서 국회의 의결로, 이것을 지명한다」라고 하는 헌법 조항에 근거해, 집권당의 대표 선거로 선출된 당대표가 거의 자동적으로 수상이 된다. 공선제 도입 여론에는, 매년과 같이 수상이 교대하는 정치 토양의 극복과 강력한 리더쉽의 출현을 기대하는 심리가 반영되고 있다.

그 사이, 나카소네 야스히로·코이즈미 쥰이치로 전 수상이 수상 공선제의 필요성을 제기했지만, 개헌 문제를 해결할 수 없었다.

제2차 세계대전의 패전국인 일본의 전쟁 방폐와 군대 보유 금지를 규정한 헌법 9조의 개정에 대해서, 아사히 신문의 조사에서는 「개정 반대」의견이 55%로, 「개정 찬성」의 30%보다 많았다. 그러나 「개정 반대」가 67%, 「개정 찬성」이 24%였던 동지의 2010년의 조사에 비하면 차이는 축소했다. 또 개헌 찬성 논자에게 한정하면, 「9조도 개정해야 할 」이라고 하는 의견(44%)이 오히려 반대 의견(43%)을 웃돌았다.

「군대도 보유할 수 없게 한 헌법은 무효이며, 폐기해야 할 」(이시하라 신타로 도쿄도 지사)로서 보수파가 주도하고 있는 일본내의 우익화화의 분위기와 무관계하지 않다. 정권 탈환을 목표로 하는 자민당도 자위대를 「국방군」이라고 해, 현행 헌법상 「국가의 상징」인 천황을 「일본 원수」라고 규정하는 보수색의 진한 헌법개정안을 지난달말에 발표했다. 그러나 소비세 증세 문제에 올 인 하고 있는 노다 요시히코 수상과 여당의 민주당은 「개헌 문제에까지 손길이 닿지 않는다」라고 하는 입장이며, 정계의 논의에 기세가 가해지는 것은 어려울 전망이다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 832
    KO 255 Member_52438
  2. 閲覧数 : 1,379
    KO 255 asarubia
  3. KO 255 TheRight
  4. JA 0 watapu
  5. 閲覧数 : 784
    JA 255 JAPAV3
  6. JA 255 金正男将軍
  7. 閲覧数 : 1,024
    JA 0 Member_97261
  8. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  9. JA 255 rindow
  10. JA 255 蒼影
  11. JA 0 ひょうたん2
  12. JA 190 papermoon
  13. JA 255 m9lowol
  14. KO 255 asarubia
  15. JA 0 Member_65600
  16. 閲覧数 : 365
    JA 0 Member_97246
  17. KO 255 enchre
  18. JA 0 ひょうたん2
  19. 1894279 iyokan.. 12
    閲覧数 : 260
    JA 0 Member_97261
  20. 閲覧数 : 249
    JA 50 Member_52235