KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
朝鮮人に云いたいんだけど、
もう少し考え方に余裕を持ちなさいよ。
今回のラーメンＣＭ紛争は、料理自体の
問題ではなく、あくまでもマーケティングの
問題なわけよ。
とにかく、韓国人は日本への対抗意識なのか、
歪んだ愛国心なのかは不明だけど、たかだか
料理なのに、は韓国が起源！」とか、
日本料理を見ても、「それは外国が起源」とか
云うでしょ？
美味しければ、そんなこと、どうでもいい。
例えば、韓国でＪＵＮを食べている時に、
私は「これはOKONOMI-YAKIのPakuriだ！」
って考えないよ。
単純にJUNを食べながら、JINROを飲んで、
友だちや家族と楽しく会話できればＯＫ．
今回のＣＭ問題も、少し余裕を持って、
「そうか！ 日本のＣＭとしては、
失敗だったのか！ 今度はもっと良い
ＣＭを作ろう！」って、前向きに
考えれば？
何か対抗意識だけで発言してるみたいで、
説得力がないよ。
조선인에 말하고 싶지만,
좀 더 생각에 여유를 가지세요.
이번 라면 CM분쟁은, 요리 자체의
문제가 아니고, 어디까지나 마케팅의
문제인 나누어라.
어쨌든, 한국인은 일본에의 대항 의식인가,
비뚤어진 애국심인가는 불명하지만, 고작
요리인데, 는 한국이 기원！」라고,
일본 요리를 봐도, 「그것은 외국이 기원」이라고인가
말하겠죠？
맛있으면, 그런 일, 아무래도 좋다.
예를 들면, 한국에서 JUN를 먹고 있을 때에,
나는 「이것은 OKONOMI-YAKI의 Pakuri다！」
라고 생각하지 않아.
단순하게 JUN를 먹으면서, JINRO를 마시고,
친구나 가족과 즐겁게 회화할 수 있으면 OK.
이번 CM문제도, 조금 여유를 가지고,
「그런가！ 일본의 CM로서는,
실패였는가！ 이번은 더 좋다
CM를 만들자！」(은)는, 적극적으로
생각하면？
무엇인가 대항 의식만으로 발언하고 있는 것 같아,
설득력이 없어.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )2,811,753
