昨年済州ではマラリアや腸チフスなど7件発生

작년 제주에서 말라리아나 장티푸스 등 7건 발생
http://www.headlinejeju.co.kr/news/articleView.html?idxno=148988
Headline 제주(한국어) 2012.4.26

　작년 제주(제주)에서 장티푸스와 뎅그열, 말라리아 등 7건의 감염병이 발병했던 것이 밝혀졌다.

　27일 제주(제주) 특별 자치도에 의하면 작년 제주(제주)에서는 장티푸스 1건, 장출혈성 대장균 1건, 뎅그열 1건, 말라리아 4건 등 전7건의 감염병이 발생했다.

　이 안에서 장티푸스와 뎅그열, 멈출 것이다 환자 3명은 해외 여행으로 감염했던 것이 확인되었다.

　제주(제주) 특별 자치도는 해외 연수나 여행시에는 반드시 물을 끓여 마시거나 안전한 물을 섭취하고, 모기에 물리지 않게 주의해 주는 것을 부탁했다.

　또, 해외 여행을 해 돌아온 후 설사등을 할 때에는 가까운 보건소에 신고해 주는 것을 부탁했다.

　한편 제주(제주) 자치 도는 하기 집단 설사 환자 등 수인성감염병의 집중관리를 위해서 다음 달 1일부터 9월까지 24시간 비상 방역 근무 체계에 돌입한다고 밝혔다.

　제주도(제주도)는 이 기간 병.의원, 약국, 학교, 사회 복지 시설 등 407개 병정보 모니터링망을 가동해 매일 감시 활동에 나서기로 했다.

　또, 9월 제주에서 개최되는 세계 자연 보전 총회(WCC)에 대비해 검역 기관과 협조해 검역 활동을 강화하기로 했다.

2007년의 한국의 말라리아전환자수는 23413명
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=99375
중앙 일보