メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ジャージャーメンという中華料理は実際中国に存在しない?

閲覧数 : 523
JA 0 ひょうたん2 2,811,753
lotteria_ 05-06 21:50:43
ジャージャーメンという中華料理は実際中国に存在しないが?

炸醤麺(ジャージアンミエン)は、中華人民共和国の北部(主に北京市近辺など)の家庭料理である麺料理の1つ。日本でもジャージャー麺などの名称で知られている。

他国の炸醤麺 [編集]

日本 [編集]

日本の中華料理店やコンビニエンスストアなどで販売されている「ジャージャー麺」では、唐辛子や豆板醤などで辛めの味付けがされ、また麺もラーメンなどと同じ、鹹水を使用した細めの中華麺が使用されることが多い。また刀削麺を使うケースも見られる。

岩手県における盛岡じゃじゃ麺などは、その地域の名物になっている。この場合は中華麺でなくうどんを使う[2]。その他家庭料理においては、中華麺を使わずうどんやそうめんなどを使用して作ることも頻繁に行なわれている。

最近ではテンメンジャンで味付けされた北京風のジャージャー麺がよく知られている。[要出典][誰によって?]

韓国 [編集]

大韓民国でもチャジャンミョンと呼ばれる、炸醤麺から派生した麺料理がある。人気のあるメニューで、特に「ブラックデー」とも言われる4月14日には、2月14日のバレンタインデーや3月14日のホワイトデーと無縁だった男女がこれを食べるという風習がある。


ファイル:Zhajiangmia.jpg


翻訳を見る

쟈쟈멘이라고 하는 중화 요리는 실제 중국에 존재하지 않아?

lotteria_ 05-06 21:50:43
쟈쟈멘이라고 하는 중화 요리는 실제 중국에 존재하지 않지만?

작장면(쟈지안미엔)은,중화 인민 공화국의북부(주로북경시부근등)의 가정 요리인면요리의 하나.일본에서도쟈쟈면등의 명칭으로 알려져 있다.

타국의 작장면 [편집]

일본 [편집]

일본의중화 요리점이나편의점등에서 판매되고 있는 「쟈쟈면」에서는,고추나과자장등으로 괴로운 맛내기가 되어 또 면도라면등과 같을,짠물을 사용한 약간 가는 듯한중화면이 사용되는 것이 많다.또도삭면을 사용하는 케이스도 볼 수 있다.

이와테현에 있어서의모리오카는은 면등은, 그 지역의 명물이 되어 있다.이 경우는 중화면이 아니고우동을 사용하는[2].그 외 가정 요리에 대해서는, 중화면을 사용하지 않고 우동이나소면등을 사용해 만드는 일도 빈번히 행해지고 있다.

최근에는 텐멘잘로 맛내기된 북경풍의 쟈쟈면이 잘 알려져 있다.[요점 출전][누구에 의해서?]

한국 [편집]

대한민국에서도체잘몰로 불리는, 작장면으로부터 파생한 면요리가 있다.인기가 있는 메뉴로, 특히 「블랙 데이」라고도 말해진다4월 14일에는,2월 14일의발렌타인데이나3월 14일의화이트 데이와 무연이었던 남녀가 이것을 먹는다고 하는 풍습이 있다.


파일:Zhajiangmia.jpg


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,236
    KO 255 Member_56012
  2. KO 255 Member_56012
  3. 閲覧数 : 1,171
    KO 255 Member_56012
  4. JA 0 zukka
  5. 閲覧数 : 1,157
    KO 255 Member_56012
  6. KO 255 Member_56012
  7. KO 255 detsune
  8. 閲覧数 : 1,388
    KO 255 detsune
  9. 閲覧数 : 1,365
    JA 0 tears4no1
  10. 閲覧数 : 1,212
    JA 255 カワウソ
  11. JA 10 uxbridge
  12. KO 255 detsune
  13. KO 255 detsune
  14. 閲覧数 : 1,706
    JA 0 ポイポイ
  15. 閲覧数 : 1,022
    KO 255 detsune
  16. 2811616 やあ 3
    閲覧数 : 1,022
    JA 0 パフュームパフューム
  17. JA 0 tears4no1
  18. 閲覧数 : 1,498
    KO 0 Member_28101
  19. KO 0 Member_21161
  20. 閲覧数 : 2,089
    KO 0 Member_25918