メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国で人助けをすると・・・

閲覧数 : 777
JA 0 watapu 2,811,753

ここは中国?スリ一味に袋だたきにされるブラジル人男性、それを見て見ぬ振りの中国人―広東省東莞市

2012年5月6日、広東省東莞市でスリを捕まえようとしたブラジル人男性が、スリの仲間らに袋だたきにされる事件が起きた。人民日報(電子版)が伝えた。

事件が起きたのは東莞市の繁華街。ブラジル人男性のMOZENさんは周りの人間が前を指さしていることに気がついた。見るとそこにはスリが女性のカバンから盗み出しているではないか。とっさに体が動いたというMOZENさん、持っていた傘でスリに殴りかかった。

問題はここから。実はこの繁華街は以前から有名なスリ組織の拠点。あっという間に刃物を持った仲間が集まってきてMOZENさんを袋だたきにした。周囲には数十人の中国人がいたが、誰も助けることなく傍観しているだけだったという。MOZENさんは明らかに異常ではないかと話し、今後同様の事態 を見かけてももう人助けはしないと嘆いている。

東莞市警察はスリ犯の摘発に全力を尽くすと約束。目撃者の証言などから確証が得られた場合、MOZENさんに「正義の行動」表彰を贈りたいとコメントした。


http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=61062&type=0


東莞市といえば中国の先進的な経済特区だったと思うが実態はこんなもん。

民度は朝鮮人とそれほど変わらないようだ。



翻訳を見る

중국에서 사람 돕기를 하면···

여기는 중국?스리 한가닥에 봉투나무로 되는 브라질인 남성, 그것을 보고 보지 않는 모습의 중국인―광둥성동완시

2012년 5월 6일, 광둥성동완시에서 스리를 잡으려고 한 브라질인 남성이, 스리의 나카마등에 봉투나무로 되는 사건이 일어났다.인민일보(전자판)가 전했다.

사건이 일어난 것은 동완시의 번화가.브라질인 남성의 MOZEN씨는 주위의 인간이 전을 가리키고 있는 것에 깨달았다.보면 거기에는 스리가 여성의 가방으로부터 훔치고 있지 아니겠는가.순간에 몸이 움직였다고 하는 MOZEN씨, 가지고 있던 우산으로 스리에 덤벼들었다.

문제는 여기로부터.실은 이 번화가는 이전부터 유명한 스리 조직의 거점.눈 깜짝할 순간에칼날을 가진 동료가 모여 와 MOZEN씨를 봉투나무로 했다.주위에는수십명의 중국인이 있었지만, 아무도 돕는 일 없이 방관하고 있을 뿐(만큼)이었다고 한다.MOZEN씨는 분명하게 비정상이지 않을까 이야기해, 향후 같은 사태 (이)가 보여도 더이상 사람 돕기는 하지 않는다고 한탄하고 있다.

동완시경찰은 스리범의 적발에 전력을 다한다고 약속.목격자의 증언등에서 확증을 얻을 수 있었을 경우, MOZEN씨에게「정의의 행동」표창을 주고 싶다고 코멘트했다.


http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=61062&type=0


동완시라고 하면 중국의 선진적인 경제 특구였다고 생각하지만 실태는 이런 것.

민도는 조선인과 그만큼 변함없는 것 같다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. KO 255 hess
  3. 5 閲覧数 : 118
    JA 255 doyagao1
  4. KO 255 cris1717
  5. 閲覧数 : 86
    JA 255 TOKYOSPACEPORT
  6. KO 5 Member_63725
  7. KO 255 ssudjs
  8. KO 255 jap6cmwarotaZ
  9. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  12. KO 50 Member_63724
  13. 閲覧数 : 115
    KO 255 Prometheus
  14. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. JA 255 ヤンバン3
  17. KO 255 cris1717
  18. 閲覧数 : 207
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 閲覧数 : 178
    JA 255 greatjp22