願望満載のキムチニュース…w
閲覧数 : 687
JA
255
f671
2,811,753
【パリ聯合ニュース】フランス大統領選挙で社会党 のオランド前第１書記が当選を決めたところから、 ２人の韓国系国際養子出身者が入閣する可能性が高 まった。
新閣僚はオランド氏の１５日の大統領就任前に発 表されるとみられる。１次発表では、オランド陣営 で文化・放送・デジタル経済専門家として活躍した フルール・ペルラン氏が産業・エネルギー・デジタ ル経済担当相に任命される可能性が高いと、現地の 政界は観測する。同氏は１９７３年に韓国で生ま れ、半年後に養子縁組によりフランスに渡った。オ ランド氏が閣僚の半数を女性にすると公約したこと も、ペルラン氏入閣の可能性を強めている。
また、６月の総選挙でヨーロッパ・エコロジー緑 の党が善戦すれば、同党ナンバー２のジャン・ベン サン・フラッセ上院議員が経済関係担当として入閣 すると予想されている。フラッセ氏は１９６８年に 韓国で生まれ、７歳の時にフランス人家庭の養子に なった。大学で経済学を専攻。政界に進出し、昨年 上院議員に当選した。
翻訳を見る
소망 가득의 김치 뉴스 …w
【파리 연합 뉴스】프랑스 대통령 선거에서 사회당의 오란드전 제 1 서기가 당선을 결정했는데로부터, 2명의 한국계 국제 양자 출신자가 입각 할 가능성이 높아졌다.
신각료는 오란드씨의 15일의 대통령 취임전에 발표된다고 보여진다.1차 발표에서는, 오란드 진영에서 문화·방송·디지털 경제 전문가로서 활약한 후르르·펠 런씨가 산업·에너지·디지털 경제 담당상에 임명될 가능성이 높으면 현지의 정계는 관측한다.동씨는 1973년에 한국에서 태어나 반년 후에 양자 결연에 의해 프랑스에 건넜다.오란드씨가 각료의 반수를 여성으로 한다고 공약한 것도, 펠 런씨 입각의 가능성을 강하게 하고 있다.
또, 6월의 총선거로 유럽·에콜로지 녹색당이 선전 하면, 동당 넘버 2의 쟌·벤산·후랏세 상원의원이 경제 관계 담당으로서 입각 할 것으로 예상되고 있다.플라 섭씨는 1968년에 한국에서 태어나 7세 때에 프랑스인 가정의 양자가 되었다.대학에서 경제학을 전공.정계에 진출해, 작년 상원의원으로 당선했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )
