メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ゴールデンウィークに日本人観光客が急増!!

閲覧数 : 519
JA 0 nekokan mkII 2,811,753

ゴールデンウィークに日本人観光客が急増…年間では200万人超も

2012年05月07日17時30分
[ⓒ 中央日報日本語版]
comment35mixihatena0

日本のゴールデンウィークと中国の労働節連休で、日本人と中国人の観光客の韓国入国が大きく増えたことが分かったと、韓国メディアが7日報じた。

報道によると、法務部仁川空港出入国管理事務所は4月28-5月6日、仁川国際空港を通じて入国した日本人と中国人の観光客はそれぞれ5万4971人、3万2381人で、前年同期に比べて25%増、17%増だったと7日、明らかにした。この期間に韓国を訪問した外国人全体(17万3905人)の52%にのぼる。

特に日本人観光客の場合、4月の1カ月間に15万3912人が入国し、前年同月(10万2909人)に比べて49%急増した。 こうした傾向が続く場合、今年1年間に韓国を訪問する日本人観光客は仁川国際空港開港以来最多だった09年の172万人を超えて、200万人を上回ると予想される。

日本人と中国人の観光客が今年急増したのはK-POPブーム、ショッピング、医療観光の需要が重なったためと分析されている。









少し考えて欲しい。

前年同月といえば、震災後でしんみりして自粛まっさかりの時じゃないかw

そのときに比べて50%くらい増えたということは(`・ω・´;)





震災以前に比べてひどく減ってないか(´・ω・`)?
翻訳を見る

골든 위크에 일본인 관광객이 급증!!

골든 위크에 일본인 관광객이 급증…연간으로는 200만명초과도

2012년 05월 07일 17시 30분
[ⓒ 중앙 일보 일본어판]
comment35mixihatena0

일본의 골든 위크와 중국의 노동절 연휴로, 일본인과 중국인의 관광객의 한국 입국이 크게 증가한 것을 알았다고, 한국 미디어가 7 일보 자타.

보도에 의하면, 법무부 인천 공항 출입국 관리 사무소는 4월 28-5월 6일, 인천국제공항을 통해서 입국한 일본인과 중국인의 관광객은 각각 5만 4971명, 3만 2381명으로, 전년 동기에 비해라고 25%증가, 17%증가였다고 7일, 분명히 했다.이 기간에 한국을 방문한 외국인 전체(17만 3905명)의 52%에 달한다.

특히 일본인 관광객의 경우, 4월의 1개월간에 15만 3912명이 입국해, 전년동월(10만 2909명)에 비해 49%급증했다.이러한 경향이 계속 되는 경우, 금년 1년간에 한국을 방문하는 일본인 관광객은 인천국제공항 개항 이래 최다였던 09년의 172만명을 넘고, 200만명을 웃돌 것으로 예상된다.

일본인과 중국인의 관광객이 금년 급증한 것은 K-POP 붐, 쇼핑, 의료 관광의 수요가 겹쳤기 때문에라고 분석되고 있다.









조금 생각했으면 좋겠다.

전년동월이라고 하면, 지진 재해 다음에 차분히 해 자숙 한창때때가 아닌가 w

그 때에 비해50% 정도 증가했다고 하는 것은(`・ω・´;)





지진 재해 이전에 비해 몹시 줄어 들지 않은가(´・ω・`)?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ