が記事はインターネットによって Kpop文化がどんなに広がって行ったし韓国メディア業社といっしょにどんな影響を及ぼしたのかに対して話した. 自国市場を越えて世界的に挑戦する中に彼らはどう思っただろうか.
Kpop 歌手たちはテクノとヒップホップ, R&B など多様なジャンルで活躍している.
韓国の文化は家父長的(patriarchal)だがこれとは違い多様な国家の長所を吸収して交差点(intersection) 役目をして来た. 早く動く pop 波, そして最新メディア技術の時代でアメリカpopが照明を受ける時 Kpopは大きく目立たなかった. しかし時代は変化している. will.i.amや Diplo, Kanye West みたいなプロデューサーは 2NE1, GD&TOP, JYJ など韓国歌手たちと一緒に作業した事がある.
Kpopは多様な潮流(tide)とその流れを一緒にして来た. 例えば (ボングズンホなど人気ある監督を含んだ)韓国映画と LAの肉(Kogi) トラックなど興味ある食習慣がアメリカ人たちに親しく近付いた. そして Kpopはアメリカ文化の間で徐徐に近づいて行った.
LA タイムズ Kpopがアメリカpopに変化を与えている
閲覧数 : 312
KO
255
ゴッホ1992
2,811,753
アメリカで一番影響力ある言論社中の一つの LA タイムズは最近 Kpopがアメリカpopにどんな変化を持って来たのかに大韓記事を書いた.
原文を見る
LA 타임즈 Kpop이 미국pop에 변화를 주고 있다
미국에서 가장 영향력 있는 언론사 중 하나인 LA 타임즈는 최근 "Kpop이 미국pop에 어떤 변화를 가져왔는지"에 대한 기사를 썼다.
이 기사는 인터넷에 의해 Kpop문화가 어떻게 퍼져나갔으며 한국 미디어 업체와 더불어 어떤 영향을 미쳤는지에 대해 이야기했다. 자국 시장을 넘어 세계적으로 도전하는 가운데 그들은 어떻게 생각했을까.
Kpop 가수들은 테크노와 힙합, R&B 등 다양한 장르에서 활약하고 있다.
한국의 문화는 가부장적(patriarchal)이지만 이와는 달리 다양한 국가의 장점을 흡수하며 교차로(intersection) 역할을 해왔다. 빠르게 움직이는 pop 물결, 그리고 최신 미디어 기술의 시대에서 미국pop이 조명을 받을 때 Kpop은 크게 눈에 띄지 않았다. 하지만 시대는 변화하고 있다. will.i.am이나 Diplo, Kanye West 같은 프로듀서는 2NE1, GD&TOP, JYJ 등 한국 가수들과 함께 작업한 바 있다.
Kpop은 다양한 조류(tide)와 그 흐름을 함께 해 왔다. 예를 들어 (봉준호 등 인기있는 감독을 포함한)한국영화와 LA의 고기(Kogi) 트럭 등 흥미있는 식습관이 미국인들에게 친숙하게 다가왔다. 그리고 Kpop은 미국 문화 사이로 서서히 접근해갔다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
