일한 방위 협력 월내에 결론에   5월 8일 16시 10분

일본과 한국의 방위 당국이 협의를 진행시키고 있는 양국의 방위 분야의 협력에 대해서,

한국 국방성은 8일, 이달 말을 목표로 결론을 내고 싶다고 하는 생각을 나타냈습니다.

일한의 방위 협력은, 작년 1월, 당시의 키타자와 방위 대신이 한국을 방문해 김·그

진 국방장관과 회담한 것으로 협의가 시작되어, 공동 훈련등의 때에 자위대와 한국

국군의 사이에 서로 물자를 제공하는 것이나, 안전 보장을 둘러싼 정보의 보호에 관

포괄적인 결정에 대하고 대화가 진행되고 있습니다.

이것에 대해 한국 국방성의 김·민소크 보도관은, 8일의 정례 기자 회견에서 「지금

월말을 목표로 일정과 의제를 협의하고 있다」라고 말하고, 월내에 결론을 내고 싶으면 있어

생각을 나타냈습니다.

이 중, 정보의 보호에 관한 포괄적인 협정에 대해서, 김 보도관은 「해외에서

의 재해 구조로 정보를 공유하거나 북한의 미사일 발사에 관한 정보를 일본측

(와)과 교환할 필요도 있다」라고 말해 협정의 필요성을 강조했습니다.

일한의 방위 협력을 둘러싼 협의는, 이른바 종군위안부등의 문제의 영향으로, 와

까지 몇번이나 중단해 왔습니다.

협의가 마지막의 단계에 들어갔던 것에 대해서, 한국의 신문은 「북한의 도발로 긴

장이 높아지고 있는 상황에서는 군사 협력을 하는 것이 바람직하다」라고 하는 한국의 전문가

의 발언을 게재하고 있습니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120508/k10014970071000.html

 　이제(벌써), 감베응 해

 　우는 아이와 생머리와00명에게는···