G7が韓国の台風被害の対策を協議

JA 255 toyoki 2,811,753

2012-08-29 08:03

石油市場を緊密監視＝戦略備蓄の放出も　Ｇ７緊急声明

　先進７カ国（Ｇ７）の財務相は２８日、米国南部へのハリケーン「アイザック」接近による供給逼迫（ひっぱく）懸念が出ている石油市場について緊急声明を発表した。声明は「価格上昇リスクを踏まえ、市場動向を緊密に監視している」とした上で、「市場への完全かつ時宜にかなった石油供給のため、国際エネルギー機関（ＩＥＡ）に適切な行動を要請する用意がある」とし、戦略石油備蓄（ＳＰＲ）放出の可能性を示唆した。
　アイザックをめぐっては、オバマ米大統領も２８日声明を出し、「広い地域で洪水など大きな被害が出る可能性がある」と警告。被害が懸念されるメキシコ湾岸では多くの油井が休止し、供給混乱への懸念が同日の原油先物相場を押し上げていることから、Ｇ７声明で市場の不安沈静化を図ったとみられる。

http://www.jiji.com/jc/c?g=int&k=2012082900095

世界にとっては、韓国の台風被害などはどうでも良い事ですが、

先進国が被害を受けると、世界経済にとって大打撃になるので、

世界の先進国のTOP7であるG7が集まり、協議して対応します。

韓国は、無視ということでw

翻訳を見る

G7가 한국의 태풍 피해의 대책을 협의

석유 시장을 긴밀 감시=전략 비축의 방출도　G7긴급 성명

　선진 7개국(G7)의 재무상은 28일, 미국 남부에의 허리케인 「아이작크」접근에 의한 공급 핍박(구) 염려가 나와 있는 석유 시장에 도착해 긴급 성명을 발표했다.성명은 「가격상승 리스크를 근거로 해 시장동향을 긴밀히 감시하고 있다」라고 한 다음, 「시장에의 완전하고 적당한 시기에 필적한 석유 공급을 위해, 국제 에너지 기관(IEA)에 적절한 행동을 요청할 준비가 있다」라고 해, 전략 석유 비축(SPR) 방출의 가능성을 시사했다.
　아이작크를 둘러싸고, 오바마 미 대통령도 28일 성명을 내, 「넓은 지역에서 홍수 등 큰 피해가 나올 가능성이 있다」라고 경고.피해가 염려되는 멕시코만기슭에서는 많은 유정이 휴지해, 공급 혼란에의 염려가 같은 날의 원유 선물시세를 밀어 올리고 있는 것으로부터, G7성명으로 시장의 불안 침정화를 도모했다고 보여진다.

http://www.jiji.com/jc/c?g=int&k=2012082900095

세계에 있어서는, 한국의 태풍 피해 등은 꼭 좋은 일입니다만,

선진국이 피해를 받으면, 세계경제에 있어서 대타격이 되므로,

세계의 선진국의 TOP7인 G7가 모여, 협의해 대응합니다.

한국은, 무시라고 하는 것으로 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

G7が韓国の台風被害の対策を協議

G7가 한국의 태풍 피해의 대책을 협의

投稿一覧