KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
米アップルのクック最高経営責任者（ＣＥＯ）は、韓国サムスン電子を特許侵害で訴えたのは、サムスンにデザインの模倣を止めるよう「繰り返し」申し入れたうえでとった措置だった。」と社員に説明した。
ロイターが入手した内部メモで明らかになった。
クックＣＥＯは「アップルにとって重要な日」と題したメモで「われわれは、韓国サムスン電子側に模倣をやめるよう繰り返し要請した。その上で、非常に不本意ながら法的措置を選択した。」と述べた。
クックＣＥＯのメッセージは、２４日に米連邦裁判所で陪審団の評決が言い渡された後、社員向けに出された。
米カリフォルニア州連邦地裁の陪審団は２４日、アップルの一部の特許がサムスンによって侵害されたと判断し、約１０億５０００万ドルの損害を認定した。
クックＣＥＯはメモで「陪審が、韓国サムスン電子の行為が意図的と判断し、盗むことは正しくないという明確なメッセージを発信したことを称賛する」と述べ、「全世界が耳を傾ける」ことへの期待を表明した。
なんかｗ 共感しちゃうメッセージですねｗ
미 애플의 쿡 최고 경영 책임자(CEO)는, 한국 삼성 전자를 특허 침해로 호소한 것은, 삼성에 디자인의 모방을 멈추도록(듯이) 「반복」신청한 위에 취한 조치였다.」와 사원에게 설명했다.
로이터가 입수한 내부 메모로 밝혀졌다.
쿡 CEO는「애플에 있어서 중요한 날」라고 제목을 붙인 메모로 「우리는, 한국 삼성 전자 측에 모방을 그만두도록(듯이) 반복 요청했다.그 위에, 매우 본의 아니게 법적 조치를 선택했다.」라고 말했다.
쿡 CEO의 메세지는, 24일에 미 연방 재판소에서 배심단의 평결이 선고받은 후, 사원용으로 나왔다.
미국 캘리포니아주 연방지방법원의 배심단은 24일, 애플의 일부의 특허가 삼성에 의해서 침해되었다고 판단해, 약 10억 5000만 달러의 손해를 인정했다.
쿡 CEO는 메모로 「배심이, 한국 삼성 전자의 행위가 의도적이라고 판단해, 훔치는 것은 올바르지 않다고 하는 명확한 메세지를 발신한 것을 칭찬하는」라고 말해「전세계가 귀를 기울이는」일에의 기대를 표명했다.
어쩐지 w 공감해버리는 메세지군요 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
