メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

"獣の顔公開しなさい"羅州強姦犯、現場検証

閲覧数 : 472
JA 255 indicium 2,811,753



獣の顔公開しなさい羅州(ナジュ)小学生性暴行現場検証[ニュース1]

入力2012.09.01 12:39



全南(チョンナム)、羅州(ナジュ)で発生した女子小学生性暴行事件の犯人コ・ジョンソックが1日午前現場検証のために警察車両からおりて歩いていっている。 (c)News1キム・テソン記者




獣のような奴を殺さなければならない

帽子をはがして顔を公開しなさい

羅州(ナジュ)女子小学生性暴行事件の犯人コ・ジョンソック(24)が1日午前11時頃羅州(ナジュ)のある村に到着した警察車両からおりるとすぐにあちこちで悪口が溢れでた。

週末朝なのに事件の現場検証を見るために集まった300人余りの住民たちは小学生を対象にぞっとする犯罪を犯したコ・ジョンソックに怒りを表出した。

コ・ジョンソックは黒い色上下着姿に黒い色帽子をすっぽりと押さえてかぶったまま黙黙と警察車両からおりた。コ・ジョンソックが再び車両にのせられて今回の事件の開始場所であるネットカフェの前まで移動するとすぐに100人余りの取材陣も共に足取りを移した。

コ・ジョンソックがネットカフェの前に到着しながら現場は血なまぐさい場所になった。

住民たちはコ・ジョンソックの顔を目で直接見るために集まった。 取材陣やはりコ・ジョンソックを少しでもさらに近くで撮影するために接近しながらネットカフェの前片道1車線道路はマヒ状態になった。




全南(チョンナム)、羅州(ナジュ)で発生した女子小学生性暴行事件の犯人コ・ジョンソックが1日現場検証を進めている。 2012.9.1 /ニュース1 (c) News1キム・テソン記者




結局警察はネットカフェで予定された現場検証をまともに進められないままちょうど車両からおりたコ・ジョンソックを再び焼いた。住民たちの悪口は続いたがコ・ジョンソックは何の話もなかった。

必ず獣の顔を見なければならない

コ・ジョンソックが警察車両に乗せられて性暴行場所であるヨンサン大教に移動する間にも住民たちは席をはずさなかった。いくつかの住民たちはコ・ジョンソックの現場検証銅線に合わせてヨンサン大教下へ動いた。

コ・ジョンソックがヨンサン大教道路に到着するとすぐに現場はより一層混乱した。 警察は万が一の事態に備えて100人余りの警察官を動員して現場を統制した。


全南(チョンナム)、羅州(ナジュ)小学生性犯罪者現場検証が成り立った1日犯人固定席を見るために数 百人の取材陣と住民たちが集まっている。 2012.9.1 /ニュース1 (c) News1キム・テソン記者




ヨンサン大教下にあらかじめ到着していた住民たちはげんこつを握ってコ・ジョンソックが降りてくることを待った。コ・ジョンソックが姿を表わすとすぐにまた再び住民たちの怒りがさく烈した。

なぜ帽子をかぶせておくか

コ・ジョンソックが数 百人の住民たちと取材陣、警察官で混雑したヨンサン大教下へ足取りを移すとすぐに住民たちの怒りは極に達した。安全のために移動してほしいという警察の要請は聞こえない状態であった。




全南(チョンナム)、羅州(ナジュ)女子小学生性暴行事件の犯人コ・ジョンソックが1日午前羅州(ナジュ)ヨンサン大教下で現場検証をしている。 2012.9.1 /ニュース1 (c) News1キム・テソン記者




性暴行場所である薄暗いヨンサン大教下で現場検証はただ5分余の外に行われることができなかった。現場検証が長くなる場合、安全事故が発生する恐れがあって警察が統制したのだ。

台風で風雨が吹きつけた先月30日午前1時45分¥"ぞっとする犯行¥"をこの日そのまま再演したコ・ジョンソックは頭を上げることができないまま再び車両に乗せられて留置場に移された。

http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=9207825







翻訳を見る

"짐승의 얼굴 공개해 주세요"나주 강간범, 현장검증




짐승의 얼굴 공개해 주세요 나주(나쥬) 초등 학생성 폭행 현장검증[뉴스 1]

입력 2012.09.01 12:39



전남(톨남), 나주(나쥬)에서 발생한 여자 초등 학생성 폭행 사건의 범인코・젼속크가 1일 오전 현장검증을 위해서 경찰 차량에서 내려와 걸어가고 있다.(c) News1 김・테손 기자




짐승과 같은 놈을 죽이지 않으면 안 된다

모자를 벗겨 얼굴을 공개해 주세요

나주(나쥬) 여자 초등 학생성 폭행 사건의 범인코・젼속크(24)가 1일 오전 11 시경 나주(나쥬)가 있는 마을에 도착한 경찰 차량에서 내려오자마자 여기저기에서 욕이 흘러넘쳐 나왔다.

주말아침인데 사건의 현장검증을 보기 위해서 모인 300명 남짓의 주민들은 초등 학생을 대상으로 오싹 하는 범죄를 범한 코・젼속크에 분노를 표출 했다.

코・젼속크는 검은 색상하착자에 검은 색모자를 푹 눌러 쓴 채로 묵묵히 경찰 차량에서 내려왔다.코・젼속크가 다시 차량에 태울 수 있어 이번 사건의 개시 장소인 넷 카페의 앞까지 이동하자마자 100명 남짓의 취재진도 모두 발걸음을 옮겼다.

코・젼속크가 넷 카페의 앞에 도착하면서 현장은 참혹한 장소가 되었다.

주민들은 코・젼속크의 얼굴을 눈으로 직접 보기 위해서 모였다.취재진 역시 코・젼속크를 조금이라도 한층 더 근처에서 촬영하기 위해서 접근하면서 넷 카페의 앞편도 1 차선 도로는 마비 상태가 되었다.




전남(톨남), 나주(나쥬)에서 발생한 여자 초등 학생성 폭행 사건의 범인코・젼속크가 1일 현장검증을 진행시키고 있다. 2012.9.1 /뉴스 1 (c) News1 김・테손 기자




결국 경찰은 넷 카페에서 예정된 현장검증을 온전히 진행되지 않은 채 정확히 차량에서 내려온 코・젼속크를 다시 구웠다.주민들의 욕은 계속 되었지만 코・젼속크는 아무이야기도 없었다.

반드시 짐승의 얼굴을 보지 않으면 안 된다

코・젼속크가 경찰 차량에 실려 성 폭행 장소인 욘산대교로 이동하는 동안에도 주민들은 자리를 비우지 않았다.몇개의 주민들은 코・젼속크의 현장검증 구리 철사에 맞추어 욘산대교하에 움직였다.

코・젼속크가 욘산대교도로에 도착하자마자 현장은 보다 한층 혼란했다. 경찰은 만일의 사태에 대비해 100명 남짓의 경찰관을 동원해 현장을 통제했다.


전남(톨남), 나주(나쥬) 초등 학생 성범죄자 현장검증이 성립된 1일 범인 고정석을 보기 위해서 수백명의 취재진과 주민들이 모여 있다. 2012.9.1 /뉴스 1 (c) News1 김・테손 기자




욘산대교하에 미리 도착하고 있던 주민들은 주먹을 잡아 코・젼속크가 내려 오는 것을 기다렸다.코・젼속크가 모습을 나타내자마자 또 다시 주민들의 분노가 찢는 열 했다.

왜 모자를 씌워 둘까

코・젼속크가 수백명의 주민들과 취재진, 경찰관으로 혼잡한 욘산대교하에 발걸음을 옮기자마자 주민들의 분노는 극히에 이르렀다.안전을 위해서 이동해 주었으면 한다고 하는 경찰의 요청은 들리지 않는 상태였다.




전남(톨남), 나주(나쥬) 여자 초등 학생성 폭행 사건의 범인코・젼속크가 1일 오전 나주(나쥬) 욘산대교하에서 현장검증을 하고 있다. 2012.9.1 /뉴스 1 (c) News1 김・테손 기자




성 폭행 장소인 어슴푸레한 욘산대교하에서 현장검증은 단지 5분 남짓의 밖에 행해질 수 없었다.현장검증이 길어지는 경우, 안전 사고가 발생할 우려가 있어 경찰이 통제했던 것이다.

태풍으로 풍우가 내뿜은 지난 달 30일 오전 1시 45분 ¥"오싹 하는 범행 ¥"를 이 날 그대로 재연한 코・젼속크는 머리를 올릴 수 없는 채 다시 차량에 실리고 유치장에 옮겨졌다.

http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=9207825







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ