メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

パラリンピック旅費のため日本人がヌード撮影

閲覧数 : 2,652
JA 255 JAPAV3 2,811,753
ロンドンパラリンピックへの資金のために
日本の義足のスプリンターがセミヌード

http://www.buzzfeed.com/gavon/japanese-para-athlete-makes-nude-calendar-to-fund
翻訳:ぐりーんほーんなうさん


日本の義足スプリンター中西麻耶がトレーニングとロンドンパラリンピックへの旅費のために義足のセミヌード姿のカレンダーを発売した。
中西は21歳のとき、職場でのアクシデントで右足の膝から下を失った。それから彼女は義足のスプリンターになった。
彼女はT44(片足の膝から下を切断というカテゴリ)の200mと走幅跳びのアジアのレコードホルダーで、彼女は2008年北京パラリンピックで100m決勝のスタートラインに立った日本で最初の女性である。








<女性> (+46)
何も言わず私のお金を受け取って。

<男性> (+13)
彼女はスポーツ・イラストレイテッドの水着特集号に掲載される必要がある。

   <女性> (+1)
   激しく同意するわ

(注:スポーツ・イラストレイテッドの水着特集号についてはこの辺を参考に。
スポーツ・イラストレイテッド - Wikipedia
今年も大注目を集めてるスポーツ・イラストレイテッドの水着特集号 : ニューヨークの遊び方)

<女性> (+8)
美しい

<男性> (+6)
彼女がこんなことしなければならないのは可哀想。
国家資本主義によって資金が提供されるべきじゃないのか?

   <男性> (+31)
   資本主義は彼女をオリンピックにいく資金集めを可能にする。
   彼女は利益を得て、会社は利益を得て、客は利益を得る

<女性> (+5)
すごくゴージャスで、りりしくて、感動するほどの美しさ

<男性> (+4)
彼女の筋肉見てみろ
すげー

<男性> (+3)
むちゃくちゃアメージング。
自信に満ち溢れている。
プロの女性であると同様に彼女は偉大なプロの義足モデルだ。

<男性> (+3)
彼女は勇気ある女性だ。

<女性>
...素敵

<男性> (+2)
あのオシリに触るためなら俺の右足をあげよう

<不明> (+1)
彼女は実にホットだ

<不明>
これはちょっとかたわ少女を思い出させる。
彼女は実に美しい。
おそらく人間性も素晴らしいだろう。

<男性>
くそ!
肉体美の完璧な例だ。

<不明>
ワンダフル...

<男性>
彼女は"yeah,お褒めの言葉ありがとう、けどカレンダー買ってね" のような感じだ。
彼女は見た目がホットだってのを自分自身で分かってるのは間違いない。

<不明>
あぁぁぁぁぁぁ、
なぜだか分からないが、amazon.co.jp はアメリカにこのカレンダーを配送してくれない。
*ため息*

<不明>
彼女はゴージャスね

<不明>
彼女は実に美しい。
来年のカレンダーが見つかったようだ

<不明>
彼女の背中の写真を一日中見ていられる。
彼女はとても美しい。

<不明>
素晴らしい
翻訳を見る

패럴림픽 여비이기 때문에 일본인이 누드 촬영

런던 패럴림픽에의 자금을 위해서
일본의 의족의 스프린터가 세미 누드

http://www.buzzfeed.com/gavon/japanese-para-athlete-makes-nude-calendar-to-fund
번역:꾸물거려-응 오- 응인 근심응


일본의 의족 스프린터 나카니시 마야가 트레이닝과 런던 패럴림픽에의 여비를 위해서 의족의 세미 누드 모습의 캘린더를 발매했다.
나카니시는 21세 때, 직장에서의 엑시던트로 오른쪽 다리의 무릎으로부터 아래를 잃었다.그리고 그녀는 의족의 스프린터가 되었다.
그녀는 T44(한쪽 발의 무릎으로부터 아래를 절단이라고 하는 카테고리)의 200 m와 주폭도의 아시아의 기록 보유자로, 그녀는 2008년 북경 패럴림픽으로 100 m결승의 스타트 라인에 선 일본에서 최초의 여성이다.








<여성> (+46)
아무것도 말하지 않고 나의 돈을 받아.

<남성> (+13)
그녀는 스포츠・일러스트 레이 테드의 수영복 특집호에 게재될 필요가 있다.

   <여성> (+1)
   격렬하게 동의 해요

(주:스포츠・일러스트 레이 테드의 수영복 특집호에 대해서는 이 근처를 참고에.
스포츠・일러스트 레이 테드 - Wikipedia
금년이나 대주목을 끌고 있는 스포츠・일러스트 레이 테드의 수영복 특집호 : 뉴욕의 노는 방법)

<여성> (+8)
아름답다

<남성> (+6)
그녀가 이런 일 해야 하는 것은 불쌍해.
국가 자본주의에 의해서 자금이 제공되어서는 안된가?

   <남성> (+31)
   자본주의는 그녀를 올림픽에 가는 자금 모음을 가능하게 한다.
   그녀는 이익을 얻고, 회사는 이익을 얻고, 손님은 이익을 얻는다

<여성> (+5)
몹시 고저스로, 늠름해서, 감동할 정도의 아름다움

<남성> (+4)
그녀의 근육 봐라
굉장히―

<남성> (+3)
지독하게 아메이징.
자신으로 가득 차 흘러넘치고 있다.
프로의 여성이라고 똑같이 그녀는 위대한 프로의 의족 모델이다.

<남성> (+3)
그녀는 용기 있는 여성이다.

<여성>
...수려

<남성> (+2)
그 오시리에 손대기 위해라면 나의 오른쪽 다리를 주자

<불명> (+1)
그녀는 실로 핫이다

<불명>
이것은 조금 병신 소녀를 생각나게 한다.
그녀는 실로 아름답다.
아마 인간성도 훌륭할 것이다.

<남성>
똥!
육체미의 완벽한 예다.

<불명>
원더플...

<남성>
그녀는"yeah,칭찬의 말 고마워요, 지만 캘린더 사" (와)과 같은 느낌이다.
그녀는 외형이 핫도의를 자기 자신으로 알고 있는 것은 틀림없다.

<불명>
아,
왜인지 모르지만, amazon.co.jp 는 미국에 이 캘린더를 배송해 주지 않는다.
*한숨*

<불명>
그녀는 고저스군요

<불명>
그녀는 실로 아름답다.
내년의 캘린더가 발견된 것 같다

<불명>
그녀의 등의 사진을 하루종일 보고 있을 수 있다.
그녀는 매우 아름답다.

<불명>
훌륭한

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 warotaaa
  2. 閲覧数 : 380
    JA 255 natumikan2
  3. KO 255 warotaaa
  4. 閲覧数 : 336
    KO 255 warotaaa
  5. 閲覧数 : 377
    JA 180 fedoraj
  6. JA 0 Member_66793
  7. JA 255 Member_52933
  8. JA 255 yukkurik
  9. 閲覧数 : 221
    JA 255 おじゅん
  10. JA 255 tepo丼
  11. JA 255 kim1957
  12. 閲覧数 : 471
    JA 50 玉屋
  13. KO 255 Member_63963
  14. 閲覧数 : 160
    KO 255 goregasm
  15. 閲覧数 : 197
    JA 255 han_songyol
  16. JA 255 Member_52933
  17. KO 255 goregasm
  18. 閲覧数 : 192
    JA 255 おじゅん
  19. JA 255 JAPAV3
  20. JA 255 Member_52933